Examples of using Adam mickiewicz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Guest House Adam Mickiewicz bietet eine schöne Unterkunft in Lemberg.
Das Polska Music Programm wurde 2011 vom Institut Adam Mickiewicz ins Leben gerufen, einer nationalen Kulturinstitution, die das Ziel verfolgt, das Ansehen der polnischen Kultur zu stärken
Der vorliegende Text basiert auf einem Podiumsstatement im Rahmen der Konferenz More Europe- Foreign Cultural Policies in and beyond Europe“ in Warschau(9. -11. Oktober 2003), die vom Adam Mickiewicz Institut sowie dem Österreichischen Kulturforum Warschau organisiert wurde.
 Der vorliegende Text basiert auf einem Podiumsstatement im Rahmen der Konferenz"More Europe- Foreign Cultural Policies in and beyond Europe" in Warschau(9. -11. Oktober 2003), die vom Adam Mickiewicz Institut sowie dem Österreichischen Kulturforum Warschau organisiert wurde.
die vom Drama»Dziady« des berühmten polnischen Dichters Adam Mickiewicz inspiriert ist.
by John Harbison, and in Gustav Mahler's Symphony N. 2 that was inspired OTeли Boзлe Denkmal für Adam Mickiewicz.
Hotels near Manor of Adam Mickiewicz.Dort befindet sich im Park eine sehenswerte Büste von Adam Mickiewicz.
Here, in the park, we can see the statue of Adam Mickiewicz.Evolution der Rangliste für"Adam Mickiewicz University in Poznan" im Verlauf der Jahren.
Evolution of rankings for Adam Mickiewicz University in Poznan during the last years.Im Oktober 1831 war hier Adam Mickiewicz bei dem Eigentümer des Dorfes, Józef Morawski zu Gast.
In October 1831 Adam Mickiewicz resided at Józef Morawski's house, the owner of the village.Graduiertenschule für Kulturmanager des Zentrums für zeitgenössische Kunstmarktforschung und der Universität von Adam Mickiewicz in Poznan Pl.
Graduate School of Culture Managers of the Centre for Contemporary Art Market Research and the University of Adam Mickiewicz in Poznan Pl.Diese neue Zeitschrift heißt"Bohemistyka" und erscheint am Institut für Slawistik in Adam Mickiewicz Universität in Poznañ.
The new journal is called"Bohemistic", and is being published by the Institute of Slavic Philologie in Adam Mickiewicz University in Poznañ.Mit finanzieller Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, des Adam Mickiewicz Instituts und des Polnischen Instituts Berlin.
Project co-financed by the Foundation for Polish-German Cooperation, Adam Mickiewicz Institute and Polish Institute Berlin.Die Universität ist für ihre internationale Studierendenschaft und für die gemeinsame Hochschulausbildung mit der polnischen Adam Mickiewicz University in Poznan bekannt.
It is known for its international student body and its cooperation with the Polish Adam Mickiewicz University in Poznan.Aus den Worten, die Adam Mickiewicz in einem Augenblick großen Leidens für die polnische Heimat schrieb,(28)
These words of Adam Mickiewicz, written at a time of great hardship for his Polish homeland,(28)Fenster des Richters stehend, genieß die Landschaft seiner Kindheit, was meisterhaft und flüssig von Adam Mickiewicz im Nationalepos"Pan Tadeusz" beschrieben war.
Tadeusz was absorbing the landscape of his childhood in a manner described masterly and fluently by Adam Mickiewicz in his national epos"Pan Tadeusz""Sir Tadeusz.Auf dem College de France popularisierte der Pole Adam Mickiewicz u.a. südslawische Themen.
The Pole Adam Mickiewicz popularised Southern Slavic themes at the Collège de France,mit finanzieller Unterstützung durch das Adam Mickiewicz Institut.
with financial support by the Adam Mickiewicz Institute.mit finanzieller Unterstützung durch das Adam Mickiewicz Institut in Warschau.
with financial support by the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw.mit finanzieller Unterstützung durch das Adam Mickiewicz Institut in Warschau.
with financial support by the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw.mit finanzieller Unterstützung durch das Adam Mickiewicz Institut in Warschau.
with financial support by the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw.
