Examples of using Adels in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Jagd gehörte zu den beliebtesten Lustbarkeiten des Adels.
Das ist die neue Generation des Adels.«.
He is one of the new Nobility.Das alles, damit Sie sich wie Angehörige des Adels fühlen.
Erweiterte das Dritte Statut von Litauen die Rechte des Adels.
The Third Statute Die wachsende Macht des Adels.
The growing power of the nobility.Ära der Hauptstadtgründungen und des Adels.
Age of city building and nobility.Die Geschichte als Friedhof des Adels.
The history of the nobility as a cemetery.Der rote Absatz wurde zu einem Kennzeichen des Adels.
The red heel became a distinctive sign of nobility.Menschen sind für das wichtigste Ereignis des Adels gesammelt.
People are gathered for the important event of the nobility, in a richly decorated hall.Das Pferd wurde lange als Symbol des Adels und GlÃ1⁄4ck angeschaut.
The horse has long been viewed as a symbol of nobility and good fortune.Durch seinen Inhalt alle damaligen Ehren- und Vorzugsrechte des Adels.
Bestowed by its content on its owner all then rights and priviliges of the nobility.Bagheria wurde dadurch zum privilegierten Urlaubsort des Adels aus Palermo.
Bagheria thus became the preferred resort of the aristocracy of Palermo.Ein ähnliches Gesuch stellte der Kongreß des Vereinigten Adels.
A similar intercession was made by a session of the united nobility.Dies sind Haushaltsgegenstände der Priesterkaste und des Adels des alten Ägypten.
These are household items of the priestly caste and nobility of ancient Egypt.Ein perfektes Beispiel der Grandeur des Adels des 18. Jahrhunderts.
A perfect example of the grandeur of 18th century aristocracy.Die Wirkursache Er wird von einem Rechtgläubigen des Adels angestellt.
The effeciant cause he is engaged by a faithful of the nobility.Es war eine Zeit des Exzesses innerhalb des Adels und der Aristokratie.
It was a time of excess within the nobility and the aristocracy.Inzwischen ersetzt Golizyn Sassezki auf dem Posten des Anführers des Adels schon.
In the meantime Golitsyn already replaces Zasetsky on a post Dies sind die klassischen Forderungen des Adels in allen Ländern Europas.
These will be the classical demands of the nobility in all the countries of Europe.Drogengeld fließt auf die Schweizer Konten des Schwarzen Adels.
drug money flows into 
