Examples of using Agent wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Feindlicher Agent wird heute um 16:00 Uhr auf Stufen der russischen Kirche in Kanavaktu sein. Trägt Uniform.
Agent will arrive on steps of Russian Church on Kanavakatu, at exactly 16.00 hours today, wearing military uniform.Mache ich nicht. Ich setze mich für einen Mann ein, der ein toller Agent wird.
I'm standing up for a man who's gonna make a great special agent someday.Der Job Agent wird Sie dann künftig benachrichtigen, sobald eine Stelle ausgeschrieben wird, die Ihren Suchkriterien entspricht.
The job agent will notify you in the future as soon as a job matching your search criteria is advertised.Der Agent wird ab November 2016 und ab mit 2017.09 beginnenden Amazon Linux AMIs
Dieser Agent wird eine Motorradbombe in dieser Gasse fern zünden, in dem Moment wenn Brody nah an Akbari dran ist, mindestens im selben Zimmer.
That agent will remotely detonate a motorcycle bomb in this alley at a moment when Brody is proximal to Akbari, at the very least in the same room.Der Agent wird dann die Besichtigungen der Immobilien organisieren.
The agent will then arrange all the viewings.Der Lights-Out Agent wird automatisch als Startobjekt gestartet
The Lights-Out Agent is automatically started for the logged in userDer Agent wird sich bemühen, die Beschwerde seiner Kunden möglichst effizient zu lösen.
The agent will endeavour to resolve the complaints of his customers as efficiently as possible.Der Agent wird durch Ausführen eines Befehls im Terminal(siehe Beispiel unten) installiert.
The Agent is installed by running a command in the terminal see the example below.Unser lokaler Agent wird Ihnen, bei Bedarf, Unterstützungsunterlagen für die Visumerstellung verfügbar machen.
When required, our local agent will provide you with Visa support documents.Der Agent wird einen Domainnamen-Transfer nur auf ausdrücklichen Wunsch des Eigentümers in die Wege leiten.
The agent will only start up a domain name transfer on the express request of the owner.R-Studio Agent wird auf Computern installiert, von denen Dateien über das Netzwerk wiederhergestellt werden sollen.
R-Studio Agent is installed on computers where files Geben Sie Ihre Daten ein, und unser Agent wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Fill in your details and our Agent will contact you.Der Agent wird keine Aktion unternehmen, ein Transferverfahren, das auf Wunsch des Eigentümers eingeleitete wurde, .
The agent will not take any action to impede a transfer procedure started on the request of the owner.Ihr Agent wird lassen Sie die Behälter nach den erforderlichen Anforderungen Ihrer Gewohnheiten zu erfüllen
Your agent will release the container after fulfilling the necessary requirements of your customsNutzer können ihren Lebenslauf einreichen und eine automatische Arbeitssuche Agent wird eine E-Mail schicken, wenn neue passende Vakanzen stehen fest.
Users may submit their CVs and an automatic job-search agent will send an e-mail when new matching vacancies have been announced.Das ist ein neues Attribut, welches das Verhalten der Spieler beim Vertragsabschluss beeinflusst, wenn er zum Free Agent wird.
Der SSO Agent wird zusammen mit dem Password Safe Client installiert
The SSO agent is installed together with Loyalität des Spielers Das ist ein neues Attribut welches das Verhalten der Spieler beim Vertragsabschluss beeinflusst, wenn er zum Free Agent wird.
Players loyalty This is Der ERA Agent wird von der ERA Web-Konsole mithilfe einer eindeutigen Policy verwaltet, die auch verschieden zu der Policy
The ERA Agent is managed from the ERA Web Console via a policy that 
