AHNTE in English translation

• knew
• suspected
• guessed
• thought
• sensed
• idea
• realized
• anticipated
• understood
• imagined
• had
• had an inkling

Examples of using Ahnte in German and their translations into English

Vielleicht ahnte ich es.
Maybe I knew deep down.

Ich ahnte ja nichts.
I had no idea.

Ich ahnte es.
I saw it coming.

Ich ahnte ja nicht.
I wanted to see... I didn't know.

Aber keiner ahnte was?
But nobody guessed?

Vom Tod ahnte ich nichts.
I didn't even know I was dying.

Ich ahnte, dass du wiederkommst.
I thought you would show up again.

Captain Picard, ich ahnte nicht.
Capt Picard, I had no idea.

Ich ahnte nicht, wie nah.
I would not realised how close.

Niemand ahnte, dass wir zusammen gingen.
Nobody ever knew we were going together.

Niemand ahnte, was unmittelbar bevorstand.
No one knew what was about to happen.

Ich ahnte, daß Sie kommen würden.
I thought you would come.

Ich ahnte, dass das Spaß war.
I suspected that one was fake.

Keiner ahnte was, sonst wären sie.
None of them did. If they would known, they.

Ich ahnte ja nichts von all dem.
Aye. I had no idea that all that was going on.

Ich ahnte, dass Sie's merken.
I knew you would catch on.

Ich ahnte, dass wir uns wiedersehen.
I think I saw you again here.

Falls es dich tröstet, ich ahnte nichts.
If it's any consolation, I had no idea.

Ich ahnte, dass Sie das sagen würden.
You know, I was worried you were gonna say that.

Als Selby getötet wurde, ahnte ich es.
When Selby was murdered I suspected you.