ALSO DANKE in English translation

• so thank you
• so thanks

Examples of using Also danke in German and their translations into English

Also danke vielmals.
So thank you very much.

Also danke fürs Vorbeikommen.
So thank you for stopping by.

Also danke ich euch dafür.
So, thank you for that.

Also danke, dass Sie uns unterrichten.
So... thank you for teaching us.

Also danke für den Unterwäschetipp.
So, yeah, thank you for your advice on the undies.

Sie zwingen mich dazu, also danke.
You're obliging me with that, so thank you.

Also danke noch mal, Alec.
So, yeah, thanks, Alec.

Absolut. also danke, vielen vielen Dank.
Absolutely, so thank you so very, very much.

Also danke, dass du mir hierbei hilfst.
So thank you for helping me with this.

Stattdessen haben Sie das bereits erledigt, also danke.
Instead, you took care of it already, so thank you.

Ohne Sie würden wir nicht gewinnen, also danke!
Without you we wouldn't win, so thank you!

Also danke ich dir, und es tut mir leid.
So thank you, and I'm sorry.

Das wird mindestens einige Tage dauern, also danke dafür.
That will take at least a few days, so thank you for that.

Nach so einem Tag hilft eine Umarmung, also danke.
It's been a heck of a day, and that embrace certainly helped. So thank you.

Sie wollen ausscheiden? Ja, also danke, aber.
Yes, so... thank you, but no, thank you.

Also danke für Ihre feinfühlige und umsichtige Herangehensweise bei dieser Verhandlung.
So I thank you for your delicate and thoughtful approach- to this negotiation.

Also danke, Herr Kommissar, für Ihre Verfügbarkeit und Kooperation.
So thank you, Commissioner, for your accessibility and cooperation.

Okay, also danke. Und bitte geben Sie das ihrem Autowaschprofi.
Okay, so thank you, and please give that to your car wash professional.

Wir können dir nichts anbieten, also danke für den Besuch.
We have nothing to offer you, so thanks for visiting.

Und ich weiß, dass du eine Menge Dinge ablehnst, also danke.
And I know you're turning down a lot of stuff, so thank you.