SO in German translation

• so
• also
• damit
• und
• sodass
• ja
• dann
• sehr
• somit
• da
• nun

Examples of using So in English and their translations into German

So Sarah decided to work even harder!
Sarah entschied sich dann, noch härter zu arbeiten!

And if so, for how many?
Und wenn ja, für wie viele?

So says a veteran of the Super Mario series.
Und das sagt ein Veteran der"Super Mario"-Reihe.

So the wallpaper is less obtrusive-in turn more homelike.
Damit ist die Tapete weniger aufdringlich- dafür wohnlicher.

Thank you for showing me so many new paths.
Danke, dass du mir so viele neue Wege gezeigt hast.

And so, in his way, Jace told her.
Also sagte Jace ihr dies auf seine Weise.

So you can prepare a total of 18 eggs.
Somit können insgesamt 18 Eier zubereitet werden.

So you consider the two things to be similar challenges.
Dann betrachten Sie beides als ähnliche Herausforderungen.

Parentheses so you can group sub-expressions.
Klammern Sodass Unter-Ausdrücke gruppiert werden können.

Every detail is so aesthetic and stunning.
Jedes Detail ist sehr ästhetisch und brillant.

Flexible leverage so you can control your level of risk.
Flexible Leverage damit sie ihren Level von Risiko kontrollieren können.

So even though you were arranging new music….
Und obwohl Sie neue Musik arrangierten….

And, if so, with or without a tool?
Und wenn ja, mit oder ohne Werkzeug?

So take a moment to find out more about us.
Nimm dir also einen Moment Zeit, um mehr über uns zu erfahren.

That is why KEYone was so well appreciated by users.
Deshalb Keyone wurde so gut von den Nutzern sehr geschätzt.

So We seized them suddenly while they did not perceive.
Da ergriffen Wir sie plötzlich, ohne daß sie merkten.

So a migration is free for those customers.
Somit ist eine Migration für diese Kunden kostenlos.

So your promotional videos are not just for customers.
Dann sind Ihre Werbevideos nicht nur für die Kunden bestimmt.

There are so many Materia Medica books.
Es gibt sehr viele Bücher darüber.

Who can install products so that I get onboard warranty?
Wer kann Produkte installieren, sodass ich die An-Bord-Garantie erhalte?