DESIGNED SO in German translation

• so konzipiert
• so gestaltet
• so ausgelegt
• so konstruiert
• so angelegt
• so entworfen
• so aufgebaut
• so entwickelt
• so designt
• so beschaffen
• so ausgestaltet
• so gebaut
• so ausgerichtet
• so ausgeführt
• so bemessen
• so geplant
• so Designed
• so abgestimmt
• so eingerichtet
• derart ausgelegt

Examples of using Designed so in English and their translations into German

My house is designed so as to withstand an earthquake.
Mein Haus ist so konstruiert, dass es einem Erdbeben standhalten kann.

The innovative crusher unit is designed so that downtimes are avoided.
Die innovative Brechereinheit ist so konzipiert, dass Stillstandzeiten vermieden werden.

The exercises are designed so that no special warm-up is required.
Die Übungen sind so konzipiert, dass Sie keine speziellen Aufwärmübungen benötigen.

The Intersect was originally designed so that agents could work autonomously.
Der Intersect wurde ursprünglich dazu konzipiert, dass Agenten selbstständig arbeiten könnten.

It is designed so that elderly people can seek informa­tion by themselves.
Sie wurde so entworfen, daß Senioren Informationen selbst suchen können.

The metal bracelet has been designed so that you can comfort.
Das Metallband ist so konzipiert, dass Sie es komfortabel dem.

This sea gite has been designed so that you are at home.
Dieses Meer-Ferienhaus wurde so konzipiert, dass Sie zu Hause sind.

Our devices are designed so that you can work with the newest technology.
Unsere Geräte sind so konzipiert, dass sie mit der neusten Technik arbeiten.

Designed so that the hookah does not slide down.
Es wurde so Entwickelt, dass es die Wasserpfeife nicht Rutschen lässt.

The bag is designed so ensure easy transport and shipping.
Die Tasche ist so konzipiert, dass sie perfekt für den Transport und Versand ist.

The device is flexible and handy designed so… more.
Flexibel und handlich konzipiert eignet… mehr Merken.

The blocks are designed so that the horizontal joints were reinforced.
Die Blöcke sind so konstruiert, daß die horizontalen Fugen verstärkt wurden.

All courses are designed so that no previous knowledge is required.
Alle Kurse werden so gestaltet, dass keinerlei Vorkenntnisse notwendig sind.

The tracks are designed so that the balls do not stop.
Die bahnen sind so konstruiert, dass die Kugeln nicht anhalten.

The poles are designed so that the child cannot swing dangerously.
Die Stangen sind so konstruiert, dass das Kind nicht gefährlich schwingen kann.

The system is designed so that you can almost always feel alone.
Die Anlage ist so gestaltet, dass man sich fast immer alleine fühlt.

Szobaink are designed so that guests can easily circulate in a wheelchair.
Szobaink sind so konzipiert, dass die Gäste leicht in einem Rollstuhl zu zirkulieren.

This set has been designed so you can exercise without any problems.
Dieses Set ist entworfen worden, so dass Sie ohne Probleme ausüben können.

The seat has been designed so that both sides can be used.
Der Sitz ist so konstruiert, dass er beidseitig verwendbar ist.

Pneumatic tube transport systems are designed so as to avoid human error.
Rohrpostsysteme sind so gestaltet, dass menschliche Fehler im Transport vermieden werden.