Examples of using Suunniteltu siten in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä indikaattori on suunniteltu siten, että sitä voidaan käyttää kaupan useita aikataulussa.
Nykyaikaiset digitaaliset albumit on suunniteltu siten, että ne voidaan asentaa työpöydälle
Naisvartalo on suunniteltu siten, että muutaman päivän aikana kuukauden ovat kriittisiä- mennä k….
Female body is designed in such a way that Yksiköt on suunniteltu siten, että käärintäkulma pysyy vakiona koko paalin käärinnän ajan.
The units are designed so that the angle that they work at during the wrapping cycles stays constant.Yksityiskohtaiset ohjeet on suunniteltu siten, että asennus voidaan tehdä yksin,
The detailed instructions are designed in such a way that the installation can be done on their own,Mutta hänen ruumiinsa on suunniteltu siten, että raskaus tapahtuu vain tiettyinä kuukausikierron jaksoina.
But her body is designed so that pregnancy occurs only on certain days of the monthly cycle.Nykyaikaisen naisen rytmi on suunniteltu siten, että raskauden aikana sinun täytyy ratkaista vakavia ongelmia.
The rhythm of Christian Louboutin huomautti toe pumput on suunniteltu siten, muoti, jotka tekevät naiset enemmän viehättävä joukosta.
Christian Louboutin pointed toe pumps are designed so fashion which will make women more charming in the crowd.Standardoidut testit on suunniteltu siten, että kysymykset, hallinnointiedellytykset,
Standardized tests are designed in such a way that the questions, conditions for administering,Aloittelijoille harjoitukset on suunniteltu siten, että pulssi ei ylitä 140: n virstanpylvästä.
For beginners, workouts are designed so that the pulse rate does not exceed the milestone of 140.Renkaan kulutuspintakuvio on suunniteltu siten, että se on itsepuhdistuva käytön aikana
The tread pattern of the tire is designed in such a way that it is self-cleaning during operationsen rannekkeet on suunniteltu siten, että metakrylaatteja sisältävät osat eivät ole suoraan kosketuksissa ihon kanssa.
its bands are designed so that parts containing methacrylates are not in direct contact with your skin.Miespuolinen aivot on suunniteltu siten, että aluksi hän käsittelee tietoa,
The male brain is designed in such a way that he first transforms the information,Ohjelmisto on suunniteltu siten, että se ei koskaan antaa yhden huonolaatuisia huomautus tavoittaa korvalla.
The software is designed in such a way that it never lets Ensinnäkin ehdotukset on suunniteltu siten, että tavoitteet voidaan saavuttaa mahdollisimman kustannustehokkaalla tavalla.
First, the proposals are designed in such a way that the targets are reached Aivan kuten nykyiset ns. Onko mahdollista, että nämä mayojen kivijätit on suunniteltu siten, että ne voivat tallentaa arvokkaita tietoja digitaalisesti.
Much like today's so-called Superman crystals? Is it possible that these Mayan stone giants were designed in such a way as to be able to digitally store valuable data.sen on oltava suunniteltu siten, että sitä ei voi käyttää uudestaan
it must be so designed that it cannot be re-usedSonata on suunniteltu siten, että kun kapselin sisältö liuotetaan nesteeseen,
Sonata has been designed, so that if the contents of the capsule are dissolved in liquid,Nykyinen alv-järjestelmä on suunniteltu siten, että ne jäsenvaltiot, joiden alueella myytyjen tavaroiden tai palvelujen kulutus tapahtuu, keräävät suoraan verotulot.
The present system of VAT is so designed that the tax receipt is directly collected by the Member States on whose territory the consumption of the goods or services sold is deemed to take place.Aseman on oltava suunniteltu siten, että eläintilat ovat fyysisesti erillään siemennesteen käsittelytiloista
Be so designed that the animal accommodation is physically separated from the semen processing room
