DESIGNED SO in Finnish translation

• suunniteltu siten
• suunniteltu niin
• suunniteltava siten
• suunniteltava niin

Examples of using Designed so in English and their translations into Finnish

should be designed so that it effectively solves the market failure,
sen käyttö olisi suunniteltava siten, että se poistaa tehokkaasti markkinahäiriön,

Specific modules are designed so that you may develop projects
Erityiset moduulit on suunniteltu niin, että voit kehittää hankkeita

The bathtub is designed so that water never remains in the lines of the whirlpool jets or the drain.
Kylpyamme on suunniteltu siten, että vesi ei koskaan jäännökset Poreallas suihkukoneita tai viemäriin.

In sum, tax reforms should continue to be designed so as to foster growth
Yhteenvetona voidaan todeta, että verouudistukset olisi jatkossakin suunniteltava niin, että niillä edistetään kasvua

An evidential breath analyser shall be designed so that it can respect 1.6 times the maximum permissible error without adjustment during a period of 2 years after its first putting into use.
Todistusaineistona käytettävä alkometri on suunniteltava siten, että se kestää 1, 6-kertaisesti suurimman sallitun virheen ilman säätötarvetta 2 vuoden ajan sen ensimmäisen käyttöönoton jälkeen.

The diet of modern man is designed so that he consumes more linoleic acid,
Moderni ihmisen ruokavalio on suunniteltu siten, että hän kuluttaa enemmän linolihappoa

Every last detail of construction was designed so that your b1 is effortlessly brilliant every time you start to play.
Jokaista yksityiskohtaa rakentaminen on suunniteltu niin, että sinun b1 on vaivattomasti loistava, joka kerta, kun alkaa soittaa.

The desoldering head must be designed so that the extracted solder does not solidify
Desoldering pää on suunniteltava niin, että puretut juote ei jähmettyä

An instrument shall be designed so that it can respect twice the maximum permissible error without adjustment during a period of one year of normal service after its first putting into use.
Laite on suunniteltava siten, että se kestää kaksinkertaisesti suurimman sallitun virheen ilman säätötarvetta normaalikäytössä yhden vuoden ajan sen ensimmäisen käyttöönoton jälkeen.

The concept is also designed so that with 10 different box formats, we can create every item of furniture.
Konsepti on myös suunniteltu niin, että 10 erilaisella laatikolla voimme luoda kaikki mahdolliset huonekalut.

They are designed so students can demonstrate an in-depth understanding of European imperialism in the 19th and 20th centuries.
Ne on suunniteltu siten, että opiskelijat voivat osoittaa syvällisen käsityksen eurooppalaisesta imperialismista 1800- ja 1900-luvuilla.

A hardware component that is critical for metrological characteristics shall be designed so that it can be secured.
Metrologisten ominaisuuksien kannalta tärkeä laitekomponentti on suunniteltava siten, että se voidaan suojata.

Water tanks must be designed so that they can be drained
Vesitankit on suunniteltava niin, että ne voidaan tyhjätä ja puhdistaa kunkin matkan jälkeen,

Modern digital albums are designed so that they can be installed on the desktop
Nykyaikaiset digitaaliset albumit on suunniteltu siten, että ne voidaan asentaa työpöydälle

If the site is designed so, what messages are transmitted with indication of the subject,
Jos sivusto on suunniteltu niin,, mitä viestejä lähetetään ja maininta aiheesta,

Transfer measures shall be designed so that a change of contents equal to the MPE causes a change in level of at least 2 mm at the brim or filling mark.
Siirtomitat on suunniteltava siten, että suurinta sallittua virhettä vastaava sisällön määrän muutos aiheuttaa vähintään 2 mm tasonmuutoksen täyttömerkin kohdalla.

The units are designed so that the angle that they work at during the wrapping cycles stays constant.
Yksiköt on suunniteltu siten, että käärintäkulma pysyy vakiona koko paalin käärinnän ajan.

The more immobilized your joints become! They're designed so that the more you regenerate your injuries,!
Ne on suunniteltu niin, että mitä enemmän parannat haavojasi sitä enemmän nivelesi ovat liikkumattomia!

the procedure shall be designed so as to result in the deaths of as few animals as possible.
toimenpide on suunniteltava siten, että se johtaa mahdollisimman harvan eläimen kuolemaan.

But her body is designed so that pregnancy occurs only on certain days of the monthly cycle.
Mutta hänen ruumiinsa on suunniteltu siten, että raskaus tapahtuu vain tiettyinä kuukausikierron jaksoina.