AMPUTATIONEN in English translation

Examples of using Amputationen in German and their translations into English

Style/topic:

T05- Traumatische Amputationen mit Beteiligung mehrerer Körperregionen.

T05- Traumatic amputations involving multiple body regions.

T05- Traumatische Amputationen mit Beteiligung meh….

T05- Traumatic amputations involving multiple body….

T05.8- Traumatische Amputationen mit Beteiligung sonstiger Kombinationen von Körperregionen.

T05.8- Traumatic amputations involving other combinations of body regions.

Nur so kann Amputationen und dauernder Invalidität optimal vorgebeugt werden.

Only by these means can we achieve optimal prevention of amputations and permanent disability.

Viele Menschen mit Amputationen leiden unter ganz besonderen Schmerzen, den Phantomschmerzen.

Many people with amputations suffer from very special pain, the phantom pain.

Probeschuhe und -schäfte bei Amputationen.

trial prosthesis in case of amputations.

Plasmacure: Neue Behandlungsmethode für Fußwunden bei DiabetesWie lassen sich Amputationen vermeiden?

Plasmacure: New treatment method for diabetic foot ulcers How can you prevent amputations?

Versetzungen, Amputationen, Sportverletzungen und Arbeit.

dislocations, amputations, sports injuries and labor.

bis hin zu Amputationen.

up to amputation.

Der Diabetiker mit Amputationen werden nicht länger als fünf Jahre überleben.3.

Of diabetic amputees will not survive past five years.3.

Dank des enormen Fortschrittes in der Chirurgie sind Amputationen nur noch in Ausnahmefällen notwendig.

Thanks to huge surgical advances, only exceptional cases now need an amputation.

Krankheiten auch als Folge von Züchtungen und Amputationen.

including the results of bad breeding and amputations.

Hamburg, 23. September 2011- Phantomschmerzen zählen zu den häufigsten unerwünschten Folgen von Amputationen.

Hamburg, 23 September 2011- Phantom pain is one of the most common adverse effects of amputation.

Mission: Um unnötigen Amputationen und feuerfesten heilende Wunden,

Mission: To avoid unnecessary amputations and refractory healing wounds,

Zustand nach Amputationen, Bestrahlung, nach längerer Ruhigstellung der Arme

After amputations, radiation therapy, after prolonged immobilization of the arms

Zustände nach Amputationen der unteren Gliedmaßen,

Conditions after amputation of lower limbs,

Sie bieten alle Prothesen, betreffend aller Formen von Amputationen in den oberen und unteren….

All prostheses, concern all forms of amputations in the upper and lower extremities….

Gegen Phantomschmerz, eine der häufigsten Folgen von Amputationen, gab es bisher kaum wirksame Therapien.

The paucity of effective therapies against phantom pain, one of the most common consequences of amputation, may be a thing of the past.

Es gibt viele Beispiele dafür, dass Amputationen oder Bypass-operationen auf diese Weise hätten vermieden werden können.

There are a lot of examples of procedures such as amputation of a leg or by-pass operations having been avoided through this procedure.

Wundbrand und Amputationen.

gangrene and amputations.