ANATHEMA in English translation

• anathema
• anathemas

Examples of using Anathema in German and their translations into English

let him be anathema.
let him be anathema.

Lis Er Stille spielen eine sehr gelungene Mischung aus Muse, Anathema und ihren Landsleuten von Kellermensch.
Lis Er Stille play a great mix of Muse, Anathema and their countrymen from Kellermensch.

Wissenschaftler richten sich nach folgendem buddhistischen Grundsatz, der für Diktatoren und Hohepriester ein Anathema ist.
Scientists go by the following statement of Buddha which would be anathema for dictators and high priests;

Gegen Ende der Platte erwachen beim Gitarrenintro zu"What is it" leichte Assoziationen zu Anathema.
Towards the end of the album the guitar intro to"What is it" awakes associations to Anathema.

Evangelium predigt sie als das, was man akzeptiert, Anathema ist!
than what you accepted, is anathema!

Und dabei bleibt es nicht, denn SEROTONAL sind stilistisch wie musikalisch echte Seelenverwandte von Anathema;
And that's not the only point. SEROTONAL are musically as well as stylistically real soulmates to Anathema;

was er will, anathema sit.
what he wants, anathema sit.

Und wer wird dieses Gesetz im Widerspruch zu der wir festgestellt haben, die Väter der Synode unter ihm zu Anathema.
And whosoever shall contradict this law which we have established the Fathers of the Synod subject him to anathema.

hätte man Mely und In Slumber eine längere- und Anathema eine kürzere- Spielzeit gegeben….
In Slumber had had a longer- and Anathema a shorter- playtime….

Helsinki Nur vier Monate nach seinem tollen Gig mit Anathema kehrte Danny Cavanagh für zwei akustische Shows nach Helsinki zurück.
Helsinki Only four months after a great show with Anathema, Danny Cavanagh returned to Helsinki for a couple of acoustic shows.

Vincent Cavanagh(Anathema) bei X-Ray
Vincent Cavanagh(Anathema) on X-Ray

Wein der Eucharistie bloß als symbolisch betrachtet, ist Anathema d.h., verflucht und exkommuniziert.
wine of the Eucharist to be merely symbolic is to be anathema i.e., cursed and excommunicated.

Oder Anathema Maranatha, ein Song wieder nur mit gesprochenen Worten,
Or take Anathema Maranatha, another song with spoken words only.

von der Mehrheit der Welt angenommen die Kirche, durch ein Anathema erzwungen.
the world the Church, enforced by anathema.

aber auch Anathema lassen sich leise vernehmen.
But also Anathema can be heard quietly.

Leider kenne ich den Vorgänger Amorous Anathema nicht und kann somit nicht beurteilen, in welcher Weise sich denn nun der Stil von EMBRACED geändert hat.
Unfortunately, I never heard to the previous album Amorous Anathema, so I can't size up in which way EMBRACED changed their style.

Auf f. 1r ist das Anathema Quicumque eum vendiderit vel alienaverit vel hanc scripturam raserit anathema sit zu lesen,
The anathema Quicumque eum vendiderit vel alienaverit vel hanc scripturam raserit anathema sit is on f. 1r,

Anathema für die Republikaner, die Partei des Großkapitals,
Anathema to the Republicans, the party of big business,

Absolut empfehlenswert nicht nur für Fans von Anathema, die hier schon relativ deutlich Inspiration gewesen sein müssen,
Highly recommended for fans of Anathema, who definitely seem to be a major inspiration, Alcest, Jesu and-if putting

Anathema Film Online- Die als Hauptfigur zu Hendrik Hensema wurde dieser Film von Ids
You can watch Anathema, full movie on FULLTV- With the main performance of Hendrik Hensema,