ANGESTIFTET in English translation

• instigated
• incited
• put
• abetted
• encouraged

Examples of using Angestiftet in German and their translations into English

Hat Lemon Sie dazu angestiftet?
Did Lemon put you up to this?

Hat Mom dich dazu angestiftet?
Did mom put you up to this?

Delaney hat Godfrey dazu angestiftet.
Delaney will have put Godfrey up to this.

Hat der Professor dich dazu angestiftet?
Did the professor put you up to this?

Hat Gary dich dazu angestiftet?
Did Gary put you up to this?

Hat Chakotay Sie dazu angestiftet?
Did Chakotay put you up to this?

Zwietracht gesät und zu Morden angestiftet.
Sown discord and incited to murder.

Oder noch besser,. wozu hat dich Apophis angestiftet?
Or better yet,. what has Apophis got you up to?

Er häufig angestiftet Witze und Ausführung Knebel über diverse Eigenheiten
He frequently instigated jokes and running gags concerning various idiosyncrasies

Die Karlsuniversität, stets eine Anlaufstelle für tschechisches politisches Denken, hat zu Revolutionen und Unruhen angestiftet.
Forever a focal point for Czech political thought, Charles University has incited revolutions and trouble.

Teenagerjahre sind eine heikle Zeit, und sie werden leicht von anderen mit bösem Ziel angestiftet, illegale Dinge zu tun.
Teenage years are a sensitive period, and they are easily instigated by others with evil purpose to do illegal things.

Am 21. Januar waren bereits 117 Strafverfahren gegen französische BürgerInnen eingeleitet. Ihnen wird vorgeworfen terroristische Attentate angedroht, zur Volksverhetzung angestiftet, oder Terrorismus beworben zu haben.
As of January 21, 117 criminal proceedings had been filed against French citizens accused of threatening to commit terrorist acts, inciting racial hatred, or"advocating terrorism.

Den 23 Angeklagten war vorgeworfen worden, sie hätten am 29. Juni 2016 Slum-Bewohner zu Protesten gegen die bevorstehende Räumung ihrer Häuser angestiftet und eine zum Teil gewalttätige Demonstration organisiert.
The 23 defendants were accused of instigating slum dwellers to protest against the impending evacuation of their homes on June 29, 2016- and of organizing a partly violent demonstration.

Dirk Löbbert in diesem Sommer in Meran angestiftet haben.
Dirk Löbbert has initiated in Merano this summer.

Jemand hat ihn angestiftet.
Somebody's put him up to it.

Er hat dich dazu angestiftet.
He put you up to this.

Vielleicht hat ihn jemand angestiftet.
Maybe somebody put him up to it.

Ich hab mich dazu angestiftet.
I put me up to this.

Wer hat euch dazu angestiftet?
Who put you up to this?

Wer hat dich dazu angestiftet?
Who put you up to this?