Examples of using Anlassen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nein, du kannst deine Schuhe anlassen.
Können Sie das bitte anlassen?
Ich darf das Licht nicht anlassen.
Dad said I couldn't leave a light on.Zündung ein-/ausschalten und Motor anlassen.
Stiefel anlassen, kein Feuer.
Boots on, no fire.Wir können unsere Ringe nicht anlassen.
We can't go there with our rings on.Lass uns die Masken anlassen.
Let's leave the masks on.Den Vertikutierer beim Starten oder Anlassen des Motors nicht kippen, außer dies ist erforderlich zum Starten in hohem Gras.
Do not tilt the machine when starting or switching on the motor, except if the machine has to be tilted for starting in long grass.Motorrad anlassen.
Start the bike.Auto anlassen!
Start the car!Den Stiefel anlassen!
Leave his boot on.Ich will es anlassen.
Motor anlassen und Sprühgerät auf.
Start the engine and carry the unit on.Kannst du ihn anlassen?
Can you start it?Er darf seine Stiefel anlassen.
He can keep his boots on.Das darfst du nicht anlassen.
You can't leave it on.Schlüssel ins Zündschloss, anlassen.
Key in the ignition, turn the ignition on.Kannst du das Licht anlassen?
Can you leave that light on?Soll ich das Licht anlassen?
Shall I leave lights on?Ich würde deine Schuhe anlassen.
I would keep your shoes on.
