Examples of using Anmachen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Licht anmachen.
To turn on the lights.Ist es aber nicht, ich will dich nicht anmachen.
It's not a line, I'm not chatting you up.Das Licht wieder anmachen.
Get these lights back on.Ich kann es trotzdem anmachen.
Du solltest das Licht anmachen.
You should have a light on.Sie sollten das Licht anmachen.
You should have a light on.Ich könnte etwas Musik anmachen.
I might put some music on.Lasst uns das Licht anmachen.
Let's get some lights on.Ich muss TMZ anmachen.
I got to turn on tmz.Nicht anmachen!
Can't turn it on!Ich muss sie anmachen.
I need to hit on her.Niemand wird dich anmachen.
No one would want to hit on you.Du solltest sie anmachen.
You should get on that.Würde dich das anmachen?
Would that turn you on?Das würde mich niemals anmachen.
Ich werde etwas Musik anmachen.
I'm gonna turn on some music.Kann jemand Radio anmachen?
Can someone turn on the radio?Soll ich Musik anmachen?
You want me to put on some music?Ich wollte es nicht anmachen.
I didn't mean to turn it on.Willst du mich anmachen?
You want to turn me on,?
