ANSCHAULICHEN in English translation

• vivid
• illustrative
• clear
• descriptive
• graphic
• demonstrative
• illustrated
• of the visible

Examples of using Anschaulichen in German and their translations into English

Neben anschaulichen visuellen Eindrücken finden Sie nützliche Empfehlungen.
In addition to vivid visual impressions you will find useful recommendations.

Mit einfach konfigurierbaren und anschaulichen Übersichten zur Patientenschulung.
With easy-to-configure and clearly displayed overviews for patient education.

Feldlinie: Mittel zur anschaulichen Darstellung von Feldern.
Field line: Means of visual representation of fields.

Der Psalmist beschreibt diesen Kampf mit sehr anschaulichen Bildern.
The psalmist vividly describes this combat using military imagery.

Mit anschaulichen praktischen Vorführungen sollen die Kundenvorteile noch stärker herausgestrichen werden.
Practical demonstrations are intended to highlight the benefits to customers even more vividly.

In Personas werden die charakteristischen Zielgruppeneigenschaften in anschaulichen und lebendigen Kundentypen abgebildet.
Personas depict the typical target group characteristics in clear and life-like customer types.

Die Kostenstellenverteilung innerhalb des Organisationsbaums wird zudem in einer anschaulichen Grafik dargestellt.
The cost center distribution within the organization tree is also presented in a clear graphic.

Auch einige Vorschul- und Schulklassen nutzten den Botanischen Garten für anschaulichen Naturkundeunterricht.
Also some preschool and school grades were using the Botanical Garden for vivid nature studies.

kommentiert und begleitet von anschaulichen Bildern.
annotated and accompanied by illustrative images.

wissenschaftliche Kompetenz- gepaart mit einer anschaulichen und mitreissenden Erzähltechnik.
scientific insights- combined with rich and vivid storytelling.

Vielen Dank für diesen anschaulichen Bericht, H2O!
Thank you very much for this vivid report, H2O!

Trotz dieses sehr anschaulichen Beispiel, erscheint der nächste Schritt Böhmes bestreitbar.
Despite this very illustrative example, Böhme's next step appears questionable.

Kombination von anschaulichen Beispielen und interessanten Übungen.
Combination of clear examples and interesting exercises.

Im Rahmen seines anschaulichen Vortrages wies Prof.
In the introduction of his illustrative lecture Prof.

Einfach konzipierte Bedienung wird von anschaulichen Gebrauchsanweisungen und der Fachschulung beim Einkauf begleitet.
Simply conceived operation is accompanied by descriptive operating instructions and the specialized training.

Vorteile im anschaulichen Use Case"Qualitätssicherung während Transport" zu erleben.
Experience the benefits in the descriptive use case"Quality assurance during transport.

Schirrmacher belegte dies mit anschaulichen Beispielen aus anderen Ländern- in denen es z.B.
Schirrmacher occupied this with descriptive examples from other countries- in those it e. g.

Mit anschaulichen Beispielen undpraktischen Anleitungen begeben sich die Teilnehmer auf die Fährte erfolgreicherSprachmuster.
With clear examples andpractical guidance, participants will follow the trail of successful speechpatterns.

Darüber hinaus lernen Sie, jedes Festival mit anschaulichen Bildern und Übungen zu identifizieren.
Moreover learn to identify each festival with illustrative pictures and exercises.

Sämtliche Energieflüsse im Haushalt werden in anschaulichen Diagrammen dargestellt.
All energy flows in the household are shown in clear diagrams.