VIVIDLY in German translation

• lebhaft
• anschaulich
• lebendig
• plastisch
• gut
• genau
• deutlich
• eindringlich
• bildhaft
• sehr
• Vividly

Examples of using Vividly in English and their translations into German

Background blues are vividly reproduced.
Hintergrund-Blautöne werden besonders kräftig wiedergegeben.

I recognize the scent quite vividly.
Ich erinnere mich recht lebhaft an den Duft.

And I have never dreamt so vividly.
Ich habe noch nie so intensiv geträumt.

Marta vividly demonstrated some methods of food preparation.
Anschaulich zeigt sie einige Methoden der Essenszubereitung.

She vividly recalls her trip with Damir to London.
Sie erinnert sich lebhaft an ihre Reise nach London mit Damir.

He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.

He vividly recalls those days.
Er erinnert sich lebhaft an diese Tage.

The memory remains vividly within you.
Die Erinnerung in dir bleibt jedoch lebendig.

I can still remember it vividly.
Ich kann mich noch lebhaft daran erinnern.

But vividly, very vividly….
Aber eindringlich, sehr eindringlich..

Vividly to the left, without bridle.
Lebhaft nach links, ohne Zaum.

A distraughting novel- diverse and vividly.
Ein verstörender Roman- facettenreich und plastisch.

Explore a lovable, vividly animated world.
Erforsche eine liebevolle und lebendig animierte Steinzeitwelt.

The 3D designs will be presented vividly.
Die 3D-Entwürfe werden anschaulich präsentiert.

Powerfully aromatic, well-structured and vividly refreshing.
Stark aromatisch, gut strukturiert, lebhaft erfrischend.

The codetermination rights are used vividly.
Die Mitspracherechte werden rege genutzt.

But vividly and continuously from the perspective.
Sondern intensiv und ununterbrochen aus der Perspektive.

Ergün participates vividly in this discourse.
Ergün beteiligt sich rege am Gespräch.

Besides that tastes can express themselfes vividly.
Dann können sich auch Geschmäcker plastisch darstellen.

Vividly recalled dreams mostly occur during REM sleep.
Lebhaft erinnerte Träume treten meistens während des REM-Schlafs auf.