APFELSORTEN in English translation

• apple varieties
• apples
• apple
• apple variety

Examples of using Apfelsorten in German and their translations into English

Eckard Brandt: In diesem Quartier vermehre ich meine alten Apfelsorten.
Eckart Brandt: This is where I propagate my old apple varieties.

Mit jedem Zug werden Sie den Geschmack von zwei verschiedenen Apfelsorten genießen.
You will enjoy the taste of two different apple varieties.

Bei Cider handelt es sich um einen Apfelschaumwein der aus verschiedenen Apfelsorten vergoren wird.
Cider is an apple sparkling wine fermented from different apple varieties.

Quantifizierung von Inhaltsstoffen verschiedener Apfelsorten.
quantitation of ingredients from different apple varieties.

Infos und Fakten über 70 verschiedenen Apfelsorten auf der Webseite von Pomosano Externer Link.
For facts and information about 70 different apple varieties, visit the Pomosano website.

in Pillnitz haben wir bei den Apfelsorten zwei Zuchtreihen.
we have two breeding lines for apple varieties in Pillnitz.

Der regelmäßige Verzehr alter Apfelsorten kann die Beschwerden insgesamt lindern,
The regular consumption of old apple varieties can reduce overall symptoms,

Über 20.000 Apfelsorten sind weltweit bekannt, nur ein Bruchteil
More than 20,000 apple varieties are known worldwide.

Sie versuchen Äpfel zu meiden oder alte Apfelsorten zu essen, die oftmals verträglich sind.
They try to avoid apples or eat older apple varieties, which are often well tolerated.

Ziel des Forschungsprojekts ist es zum einen herauszufinden, warum alte Apfelsorten besser vertragen werden.
One of the objectives of the research project is to find out why old apple varieties are better tolerated.

Autor von Publikationen über alte Apfelsorten;
author of publications on old apple varieties;

Bio mio, diese Apfelsorten sind echte kleine Naturwunder-
BIO mio, these apple varieties are real natural wonders-

Man sagt, dass circa 27.000 Apfelbäume hier wachsen mit über 40 verschiedenen Apfelsorten.
It is said that approx 27.000 trees grow here and that about 40 different kinds of apples are harvested.

Seine Eltern sind Gala und Braeburn, ebenso Apfelsorten, die sich hierzulande wohlfühlen.
It's a crossing of Gala and Braeburn, two apple varieties that also grow well in our valley.

Es werden neue Apfelsorten und -mutationen, phytosanitäre Maßnahmen,
It will feature apple varieties and mutants, new phytosanitary measures,

Ein Forschungsprojekt soll jetzt herausfinden, ob bestimmte alte Apfelsorten von Apfelallergikern gut vertragen werden
A research project will now demonstrate whether certain old apple varieties are well tolerated

Der Klang unserer Apfelsorten wie Pinova, Bonita
The sound of our apple varieties such as Pinova,

Alte und neue Apfelsorten finden in Plantagen und auf Streuobstwiesen aufgrund des besonderen
Old and new apple varieties find the optimal growing conditions in plantations

Welche Apfelsorten sind die idealen Pollenspender für meine Anlage?
Which apple varieties are ideal pollinators for my orchard?

Der Apfelgarten Vinschgau: Apfelsorten und andere Obst-Gemüseprodukte im Überblick.
The apple garden Val Venosta: Apple variety and other products overview.