ASPEKT WIRD in English translation

• aspect is
• aspect will
• issue is
• point is
• factor will
• aspect becomes
• element will
• factor is
• aspects are
• question will be
• one is

Examples of using Aspekt wird in German and their translations into English

Dieser Aspekt wird sehr begrüßt.
That part of it is highly welcome.

Das heißt also, dieser Aspekt wird berücksichtigt.
This aspect is thus being taken into account.

Dieser Aspekt wird im folgenden Abschnitt behandelt.
This point will be treated in the next section.

Dieser Aspekt wird in der Folgenabschätzung ausführlich erörtert.
This aspect is discussed extensively in the impact assessment report.

Auf diesen Aspekt wird in jedem Länderkapitel eingegangen.
This aspect is covered in every country chapter.

Dieser Aspekt wird in Erwägung 24 genauer ausgeführt.
This aspect is further specified in Recital 24.

Dieser Aspekt wird auch als Bestandteil des Stockholm-Programms unterstützt.
This aspect is also supported as part of the Stockholm Programme.

Dieser regulatorische Aspekt wird durch den institutionellen Rahmen verstärkt.
The regulatory aspect is reinforced by the institutional setting.

Dieser Aspekt wird jedoch vom HABM nicht von Amtswegen geprüft.
This aspect is, however, not examined by the OHIM ex officio.

Auf diesen Aspekt wird übrigens in Artikel 194 AEUV hingewiesen.
Moreover, this aspect is alluded to in Article 194 TFEU.

Auf diesen Aspekt wird in Ziffer 3.4 näher eingegangen.
This issue is further addressed in§ 3.4.

Dieser Aspekt wird von allen Ländern als wichtig eingestuft.
This is viewed as important by all countries.

Dieser Aspekt wird in Kapitel 36 dieses Berichtes erörtert.
This is discussed in detail in chapter 36 of this report.

Dieser Aspekt wird in der europäischen Strategie zu sehr vernachlässigt.
This aspect is too often lacking in the European strategy.

Letzter Aspekt wird durch zwei Nutzerprojekte abgedeckt.
The latter aspect is covered by two user-interaction projects.

Diese gesunde Aspekt wird gut empfangen werden!.
This healthy aspect will be well received!

Dieser Aspekt wird im nächsten Artikel erläutert.
This aspect of the story will be continued in the next article.

Ein Aspekt wird der Gedanke der Diaspora sein.
One aspect will be the idea of diaspora.

Dieser besondere Aspekt wird durch die Pflichtpraktikumszeit erreicht.
This particular aspect is accomplished through the compulsory placement period.

Dieser Aspekt wird häufig unterschätzt und falsch verstanden.
It is an aspect that is often underestimated and misunderstood.