AUFGEBOT in English translation

• squad
• contingent
• array
• line-up
• posse
• team
• lineup
• banns
• roster
• aufgebot

Examples of using Aufgebot in German and their translations into English

Das Aufgebot ist ebenso übersichtlich
The features are well chosen

View topic- letztes Aufgebot?
View topic- Micha…?

Das gesamte Aufgebot des Immunsystems aus Killerzellen, Helferzellen
The whole immune system array of killer cells,

Organisieren Sie ein Aufgebot, um diese Plünderer zu suchen?
Are you organizing a posse to find these marauders?

Welches Aufgebot wird Schweden zur WM 2018 schicken?
What squad will Sweden send to the 2018 World Cup?

Lass uns ein Aufgebot zusammentrommeln, Harry.
Let's get a posse together, Harry.

HIER geht es zum Aufgebot der KAS Eupen für das Spiel gegen Sint-Truiden.
Click HERE for KAS Eupen's squad for the game against Sint-Truiden.

Am Palmsonntag wurde das Aufgebot von der Kanzel verlesen;
On Palm Sunday the banns were read from the pulpit;

Es ist ein Abzeichen Gottes. Du bist mein Aufgebot.
You are My posse. Your choices are clear.

Was für ein Aufgebot am roten Teppich!
What a line-up on the red carpet!

Er hat ein Aufgebot!
He's got a posse.

Das Aufgebot der KAS Eupen gegen den FC Metz.
The KAS Eupen line-up against FC Metz.

Du hast gar kein Aufgebot!
You ain't got no posse.

Das Paar überredet ein Parson, um sie zu heiraten, nachdem das Aufgebot wurden gelesen.
The couple persuaded a Parson to marry them after the banns were read.

Welches Aufgebot schickt Saudi-Arabien zur WM 2018?
Which roster does Saudi Arabia send to the World Cup 2018?

Wer ist der Typ in Gants Aufgebot?
Who's the new guy in Gant's posse?

Kirati steht im Aufgebot für die 25.
Kirati is in the squad for the 25th Southeast Asia Games.

Franz von Defregger("Das letzte Aufgebot", 1872) und Hans Makart"Die Falknerin", ca.
Franz von Defregger("Das letzte Aufgebot") and Hans Makart"Die Falknerin.

Beeindruckendes Aufgebot.
Impressive turn-out.

Da ist ein Aufgebot.
There's a posse up there.