CONTINGENT in German translation

• Kontingent
• abhängig
• Contingent
• Aufgebot
• bedingt
• bedingte
• kontingentiert
• Zufällige
• Kontingenz
• Kontingents
• Kontingente
• bedingten
• bedingtes
• Kontingentes

Examples of using Contingent in English and their translations into German

The planned contingent of students- was12 thousand people.
Die geplante Kontingent von Studenten- was12 Tausend Menschen.

Comments on: Contingent capital notes- bank equity's best friend?
Kommentare zu: Contingent Capital Notes- die besten Freunde des Bankenkapitals?

His success is contingent upon his efforts.
Sein Erfolg ist abhängig von seinen Bemühungen.

Traffic contingent.
Abhängig vom Verkehr.

Contingent on a the recipient participating in QCN.
Kontingent auf einem dem Empfänger die Teilnahme an QCN.

The contingent expires on 18 September.
Das Kontingent läuft am 18.

Every employee can order her or his clothing free of charge within a certain contingent.
Innerhalb eines bestimmten Kontingents kann jeder Mitarbeiter seine Bekleidung kostenfrei ordern.

In my reality, we have an international contingent there.
In meiner Realität haben wir dort ein internationales Kontingent.

Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla.
Unsere Abmachung ist abhängig von der Wiederbeschaffung von Scylla.

And that contingent on the technique.
Und das technisch bedingt.

There are also leases that contain agreements on contingent rents contingent on sales in particular.
Daneben bestehen Mietverhältnisse, die Vereinbarungen über bedingte(insbesondere umsatzabhängige) Mietzahlungen enthalten.

Now that's not a small contingent.
Nicht gerade ein kleines Kontingent.

After all, they are here purely contingent.
Schließlich sind sie hier rein kontingent.

Existing or contingent credit exposures;
Bestehende oder eventuelle Kreditrisiken;

Which Contingent?
Welches Kontingent?

D contingent liabilities.
D aleatorische Verbindlichkeiten.

Contingent liabilities.
Potenzielle Verbindlichkeiten.

TABLE 8 Contingent liabilities.
TABELLE 8 Aleatorische Verbindlichkeiten.

There's no contingent.
Es gibt keine Verseuchung.

Contingent gets paid after expenses.
Die Rücklage wird nach Unkosten ausbezahlt.