Examples of using Dependente in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O volume de distribuição não está dependente da dose.
Tu não és dependente dessas coisas.
A família não deve negligenciar o apoio ao dependente, que necessita também de tratamento.
O progresso da banda larga está extremamente dependente da disponibilidade de conteúdo adequado.
The advance of broadband critically depends on the availability of suitable content.Fiquei dependente para dizer coisas que tenham importância para alguém.
Atendedor automatico, saudação dependente da hora do dia.
Automatic receiver, salutation depending on the hour of the day.Ele está bem. Não, uma vez dependente, serás sempre dependente.
No, once you're an addict, you're always an addict.Pensei que ele era… dependente.
I thought he was… dependable.Meu filho não paga nada, é dependente.
My son doesn't pay anything, he's a dependent.Tornaste-te dependente desse corpo, dessa vida.
You have become addicted to this body, to this life.Aquele miúdo está lá fora dependente desta caixa.
That little kid is out there depending on this box.simplesmente dependente a Kṛṣṇa.
simply depend on Kṛṣṇa.O modelo teve como variável dependente o IC.
The model had KI as a dependable variable.Preço da ação P- Variável dependente.
Share price P- Dependent Variable.Uma alcoólica em recuperação e dependente de heroína.
A recovering alcoholic and heroin addict.Sou dependente do cigarro.
I am addicted to cigarettes.Estás dependente da nossa empregada para trabalhares.
You're relying on our maid to do your job.Com o bombástico sonhador e o seu legado dependente de terminar deste caminho de ferro.
With the bombastic dreamer,""his legacy depending on completing this road.portanto operador dependente.
therefore a dependent operator.Sou dependente.
I'm dependable.
