AUFTRITTEN in English translation

• performance
• presence
• appearance
• performances
• appearances
• gigs
• shows
• performing
• concerts
• events
• presences
• show
• performed
• gig

Examples of using Auftritten in German and their translations into English

Kelly bevorzugt Privatsphäre vor den Auftritten.
Kelly likes privacy before show time.

Zudem unterstützt er die Direktionsvorsteherin bei öffentlichen Auftritten.
It also supports the Head of Department in the event of public appearances.

Doch das Thema Frieden war allen Auftritten gemein.
But all of the performances had the main message of peace in common.

Doch bei öffentlichen Auftritten sollte man sie vermeiden.
But you must hide it during public appearances.

Sie musste sich zwischen Abstinenz und Auftritten entscheiden.
I'm guessing she was trying to decide between songwriting and performing.

Du bist natürlich jederzeit bei unseren Auftritten willkommen.
Of course, you're always welcome to come to a gig whenever you want.

Mit kleineren Auftritten finanzierte er sein Studium und gründet.
He financed his studies with small performances and in 1986 he f.

Wie bei Verkäufen an private Sammler*innen oder Auftritten bei Hochzeiten.
For example, in case of sales to private collectors or performances at weddings.

Mit Auftritten von Little Joe.
With performances by Little Joe.

Fryderyk wurde zu weiteren Auftritten eingeladen.
Fryderyk was invited back for further performances.

Ich habe auch Federn vor Auftritten.
I'm also afraid of performing.

Für freie Hände während Auftritten oder Reden.
For hands-free operation during performances and speeches.

FACHBLATT: Wie steht's mit Auftritten?
FACHBLATT: What about gigs?

Neben den Auftritten schläft eine Tänzerin vor allem.
The main activity of a dancer besides her performances is sleeping.

Wir haben uns bei den Auftritten so vorgestellt.
We introduced ourselves at performances like this.

Bei ihren Auftritten trägt sie das passende T-Shirt.
At her performances, she wears the appropriate t-shirts.

Dies tun wir bei öffentlichen und privaten Auftritten.
We show the results in public and private performances.

Coverband mit sehr vielen Auftritten zu festlichen Anlässen.
Cover band with lots of gigs on different events.

Diese LP beinhalten Aufnahmen von all diesen Auftritten.
This LP collects recordings from all of those performances.

Warum er mit seinen Auftritten so erfolgreich ist?
Why is he so successful with his appearances?