Examples of using Ausdenken in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir müssen uns was ausdenken.
We have to think of something.Wir müssen uns was ausdenken.
We gotta think of something.Wir werden uns was ausdenken.
We will think of something!Ich muss mir was ausdenken.
I gotta think of something.Ich muss mir was ausdenken.
I have to think of something.Du musst dir was ausdenken.
You have to think of something.Ich will mir nichts ausdenken.
I don't wanna work anything out.Ich werde mir was ausdenken.
I will think of something.Du wirst dir was ausdenken.
You will think of something.Was Sie mit Ihnen machen werden, ist schlimmer als alles, was ich mir in 1 .000 Jahren ausdenken könnte.
What they will do to you is worse than anything that I could dream up in a thousand years.Wir müssen etwas ausdenken.
We got to think of someting.Wir werden uns was ausdenken.
We will figure something out.Oder einen anderen Plan ausdenken.
Or figure out another plan.Ich kann mir einiges ausdenken.
I can helpthink of some material.Du wirst dir was ausdenken.
You will figure it out.Ich werde mir was ausdenken.
I will figure something out.Ich werde mir was ausdenken.
I will figure this out.Wir werden uns was ausdenken.
We are going to figure this out.Ich werde mir was ausdenken.
I will figure it out.Wir müssen uns was ausdenken.
We have gotta figure something out!
