AUSSTEHENDEN in English translation

• outstanding
• pending
• remaining

Examples of using Ausstehenden in German and their translations into English

Kann ich einen ausstehenden Auszahlungsauftrag stornieren?
Can I cancel my pending cashout request?

Timeout für gesperrte Dateien im ausstehenden Bereich.
Timeout for pending area lock files.

Timeout für gesperrte Dateien im ausstehenden Bereich Tage.
Timeout for pending area lock files(days) 1 day.

Alle ausstehenden Anleihen der Schaeffler Holding Finance B.V.
All outstanding bonds of Schaeffler Holding Finance B. V.

PSEnabled Timeout für gesperrte Dateien im ausstehenden Bereich.
PSEnabled Timeout for pending area lock files.

Alle ausstehenden Mitgliedschaftsanfragen sollten gelesen sein.
Reviewed all pending guild application requests.

Verfolgung und Klärung von ausstehenden Fragen und/ oder Problemen.
Tracking and resolution of outstanding issues.

Die Deutsche Telekom erwirbt alle ausstehenden Anteile an dem Internet-Zahlungsanbieter ClickandBuy.
Deutsche Telekom has now acquired all remaining shares in the internet payment service provider ClickandBuy.

Verbesserte Benachrichtigungen zu Downloads und ausstehenden Aktualisierungen.
Improved notifications for downloads and pending updates.

Die Einforderung von ausstehenden Beträgen funktioniert derzeit noch nicht länderübergreifend.
The collection of outstanding amounts does not work across countries.

Sämtliche ausstehenden Aktien der Callidus Software Inc.
Each outstanding share of Callidus Software Inc.

OTC Bulletin Board. ausstehenden.
OTC Bulletin Board. outstanding.

Schnellere Beilegung von Reklamationen und ausstehenden Zahlungen.
Faster resolution of disputes and outstanding payments.

Git meldet keine ausstehenden Änderungen.
Git indicates there are no pending changes.

Erforderlich zum Abbrechen einer ausstehenden oder laufenden Exportaufgabe.
Required to cancel a pending or running export task.

Aufschrei. ausstehenden.
outcry. outstanding.

Sechs neue Arten von ausstehenden Aufträgen.
Six new types of pending orders.

Er bezahlte Eure ausstehenden Schulden bei mir.
He paid the balance of your debt to me.

Ihre ausstehenden Verbindlichkeiten betragen insgesamt ca.
Their unpaid debts amount to a total of approx.

Zetes hat keine ausstehenden Aktienoptionen mehr.
Zetes no longer has any outstanding stock options.