BABBAGE in English translation

• babbage

Examples of using Babbage in German and their translations into English

Der englische Mathematiker Charles Babbage baute im selben Jahrhundert eine mechanische Rechenmaschine, die komplizierte Rechnungen selbstständig lösen konnte.
In the same century, the English mathematician Charles Babbage built an automatic computing machine which could independently complete complex calculations.

Babbage verwendete die damalige Technologie,
Babbage used the technology of the day

war der erste Computer in der Regel Babbage Analytical Engine….
the first computer in general was Babbage's analytical engine….

schrieb die weltweit erste Computer-Programm im Jahr 1843 für Charels Babbage Analytical Engine, die nie beendet wurde.
wrote the world's first computer program in 1843 for Charels Babbage's Analytical Engine which was never finished.

Babbage war völlig besessenvon Mathematik.
Babbage was totally obsessed with mathematics.

Babbage selbst schrieb, er sagte.
Babbage himself wrote, he said.

Babbage Bear FLIRC 2nd Gen USB-Adapter für….
Babbage Bear FLIRC 2nd Gen USB Adapter for Infrared Remote….

Babbage beschreibt, wie dieser kamen über.
Babbage describes how this came about.

Babbage Gesundheitsstörungen litt als Kind,
Babbage suffered ill health as a child,

Babbage dann dachte der Errichtung einer Gesellschaft zur Übersetzung der Arbeit.
Babbage then thought of setting up a Society to translate the work.

Babbage wird die Erfindung in 1835 des ersten Digitalrechners der Welt gutgeschrieben.
Babbage is credited with inventing in 1835 the world's first digital computer.

Wir gingen oft zu sehen, Herr Babbage, während er macht seine Rechenmaschinen.
We frequently went to see Mr Babbage while he was making his calculating machines.

Allerdings, Babbage, dass Herschel war ein viel leistungsfähiger als Mathematiker war er so.
However, Babbage realised that Herschel was a much more powerful mathematician than he was so.

Babbage in Listen der Bücher Mathematik studierte er in diesem Zeitraum mit dem Tutor.
Babbage in lists the mathematics books he studied in this period with the tutor.

Babbage hatten allen Grund zu fühlen gekränkt über seine Behandlung durch die aufeinander folgenden Regierungen.
Babbage had every reason to feel aggrieved about his treatment by successive governments.

Im Zuge ihrer Ausbildung lernte sie zudem den Mathematiker Charles Babbage kennen, welcher Rechenmaschinen erfand.
She also met the mathematician Charles Babbage, an inventor of computational machines.

Obgleich Babbage nicht ein Arbeitsmodell dieser Maschine errichtete, produzierte er Zeichnungen,
Although Babbage did not build a working model of this machine,

Babbage war so mit ihrem Intellekt beeindruckt, dass er ihr den Namen"Zauberin der Zahlen.
Babbage was so impressed with her intellect that he called her the"Enchantress of Numbers.

Haette das Mikroskop seinen Weg in die gewoehnliche kommerzielle Sphaere gefunden(siehe Babbage) ohne Betrug im Handel?
Would the microscope have found its way into the sphere of ordinary commerce(see Babbage) but for trading frauds?

Ada Lovelace übersetzte diesen Bericht mit Hilfe von Charles Babbage ins Englische und ergänzte diesen durch eigene Kommentare.
Ada Lovelace translated this article into English with the help of Charles Babbage and supplemented it with her own comments.