BALLASTSTOFF in English translation

• fiber
• fibre
• roughage

Examples of using Ballaststoff in German and their translations into English

Glucomannan ist ein rein pflanzlicher, wasserlöslicher Ballaststoff, der aus unverdaulichen Kohlenhydrat-Ketten der asiatischen Konjakwurzel(Amorphophallus konjac) besteht.
Glucomannan is a purely vegetable, water-soluble fibre consisting of indigestible carbohydrate chains of the Asian Konjac root Amorphophallus konjac.

Inulin+ Oligofruktose- löslicher Ballaststoff.
Inulin and oligofructose- soluble pulp- prebiotics.

Sie werden unter Anderem als Ballaststoff eingesetzt.
They function amongst other things as dietary fibre.

Ballaststoff, Kohlefaser oder Edelstahl leitende Faser, so
Fiber, carbon fiber or stainless steel conductive fiber,

10g unlöslichen Ballaststoff pro Tag.
and 10g of insoluble dietary fiber per day.

brauchen unsere Körper täglich etwa 25-35 Gramm Ballaststoff.
our bodies need approximately 25- 35 grams of fiber per day.

Seetang enthält Alginat- ein Ballaststoff, der bei der Gewichtsabnahme unterstützend wirkt.
Seaweed is full of alginate-a dietary fiber that has been found to be beneficial in weight loss.

pflanzlichen Ballaststoff Inulin, fördert als Prebiotikum eine gesunde Darmflora.
plant-based fibre inulin, a prebiotic which promotes healthy gut bacteria.

Topinambur: Die"Diabetikerkartoffel" ist kalorienarm und sättigt durch den Ballaststoff Inulin.
Jerusalem artichoke: The"diabetic's potato" is low in calories and saturated by the fiber insulin.

Et ist ein Ballaststoff von hoher Dichte, um Babyaugen vor Staubschäden zu schützen.
Et is fiber cloth by high density to protect baby eyes from damage of dust.

Besonders als Einstreu im Stall sowie auch zur Futterbeigabe als Ballaststoff eignet sich zerkleinertes Stroh.
Particularly as a sprinkling in the stable as well as a feed addition, roughage chopped up straw is suited.

Ballaststoffe, die an der Verdauung beteiligt sind, als Ballaststoff, der die Peristaltik verbessert.
Dietary fiber involved in digestion, as a ballast substance that improves peristalsis.

Als wasserlöslicher Ballaststoff zieht Apfelpektin Wasser an
As a water-soluble fibre, apple pectin attracts water

Äpfel sind bekannt für ihren hohen Pektingehalt, welcher als wichtiger Ballaststoff der Gesunderhaltung des Darmes dient.
Apples are know for their high pectin contents, an important fibre needed to maintain intestinal health.

Zusammen mit dem Ballaststoff reinigt es den Organismus,
Together with fiber it cleanses the body,

dennoch vollständig fermentierbarer löslicher Ballaststoff und kann Lebensmitteln nahrungsergänzend zugesetzt werden.
nevertheless completely fermentable soluble fiber, and can be added to food as a dietary supplement.

vollständig fermentierbarer Ballaststoff, welcher Getränken nahrungsergänzend zugefügt werden kann.
completely fermentable roughage that can be added to beverages as a dietary supplement.

Bekommt Ihr Körper den Ballaststoff, den er täglich braucht?
Is your body getting the fiber it needs each day?

Löslicher Ballaststoff wird in Gurken, Heidelbeeren, Bohnen
Soluble fiber is found naturally in cucumbers,

Milcheiweiß, Ballaststoff: Polydextrose.
milk protein, roughage: polydextrose.