BANGE in English translation

• afraid
• fear
• anxious
• bange
• fearful
• worries
• scared
• frightened
• worried
• worry
• feared

Examples of using Bange in German and their translations into English

Aber die Impfstoff-Hersteller verkauften immense Mengen an Impfstoff an bange Regierungen.
But the vaccine producers sold immense quantities of vaccine to scared governments.

Die bange Nacht Illegales Lied aus der Zeit des Faschismus.
Die bange Nacht Illegal song from the fascist time.

da ward es beiden bange.
Mary heard this, both were afraid.

Ich fühle mich ratlos und bange in meinem Bauch: es ist dort.
I feel stumped and anxious right in my gut: it's there.

Oh, mir ist gar nicht bange; wie mag er wohl aussehen?
Oh, I am not afraid. What will he be like?

Um das Kalb von Beth-Awen wird den Einwohnern von Samaria bange sein;
The inhabitants of Samaria shall fear because of the calf of Beth-aven;

Doch Ursina El Sammra und ihr Team lassen sich nicht bange machen.
Yet Ursina El Sammra and her team will not get dispirited.

Ihm wird so angst und bange werden wie einer Frau in Kindsnöten.
Anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.

ihm wurde doch nicht bange.
still he was not at all afraid.

Keine Bange, wir haben für Sie erleichtert Dinge.
No worries, we have eased things for you.

Josephs bange Frage an Cyrenius wegen der Anwesenheit des Maronius Pilla.
Joseph's anxious question to Cyrenius about the presence of Maronius Pilla.

Da erst ward dem Lamech ernstlich bange, dass er darob zu weinen anfing.
Lamech was now seriously frightened so that he began to weep.

Mir ist bange um Mina.
I am fearful for Mina.

Es ist mir darum nicht bange um dich, denn du wirst dich schon durchsetzen.
I am not worried about you, for you will surely make your way.

Keine Bange, Stachelschwein Jack.
No fear, Porcupine Jack.

Diese bange Frage stellen sich viele Menschen in der heutigen EU.
These anxious questions are being asked by many people in the EU today.

Beim Anblick dieser Hauer wird jedem Zahnarzt bange.
At the sight of this Hauer every dentist is anxious.

Oh, Mir ist es gar nicht bange um dieses Goldes willen;
Oh, I am not at all anxious about this gold;

Keine Bange.
No fear.

Mir ist nicht bange.
I'm not worried.