Examples of using Bauteils in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
So lässt sich die Herstellung eines Bauteils langfristig zurückverfolgen.
Eine vollständige Aushärtung des Bauteils erfolgt im UV-Schrank.
The component is fully cured in a UV cabinet.Die Oberfläche sichert den Wert des Bauteils….
Beschreibung des Bauteils;
A description of the component.Es folgt die Nachbearbeitung und Qualitätskontrolle des Bauteils.
This is followed by post-processing and quality control of the component.EU-Typgenehmigungszeichen eines Bauteils oder einer selbstständigen technischen Einheit.
EU type-approval mark of a component or a separate technical unit.Nicht die wirkliche Größe des Bauteils mit Maßstabangabe.
Not the actual size of the structural component with scale specifications.Haben Sie die Reparatur des Bauteils abgeschlossen?
Have you finished repairing the sub-circuit board?Optimiertes Aufnehmen des Bauteils.
Optimized pickup of the component.Fertigung Ihres Bauteils gemäß neuer Konstruktionslösung.
Component production using the new design solution.Der Wert des Bauteils ist +5V.
The component value is +5V.Dies führt zur Ausformung des Bauteils.
This results in the component being formed.Elektromechanische Bauteils in seinem Download besteht.
Electro-mechanical component is to download it.Gleichmaßige Wärmeeinbringung über den gesamten Querschnitt des Bauteils.
Uniform heat input throughout the component cross-section.Zerlegen des Bauteils sowie Trennen von Proben.
Disassembly of the component and separation of samples.Maximalhöhe eines Bauteils: 13,5 mm.
Maximum height of element: 13.5 mm.Wahlweise Handhabung des Bauteils oder des Setzwerkzeuges.
Optional operation of the component or the setting tool.Eines Bauteils für passives Sicherheitssystem im Auto.
Of components in a passive automotive safety system.Grund hierfür ist der mögliche Ausfall eines Bauteils.
The reason for this is the possible failure of a component.Die Funktion des Bauteils möglichst genau beschreiben.
