Examples of using Beachte bitte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beachte bitte, daß das bei Kernel 2.2.
Beachte bitte, dass Punkte nicht übertragbar sind.
Please note that these points are not transferable between accounts.Beachte bitte auch das zeitliche Sicherheitslimit für Auszahlungen.
Please note that there is a time limit for payments.Beachte bitte, dass dies verschieden ist vom Einheitsbewusstsein.
Please note, it is different from unit consciousness.Beachte bitte, dass die Entleihung einigen Bedingungen unterliegt.
Please note that there are a few requirements to hire.Beachte bitte, dass die erstattung ausschließlich durch bacs erfolgt.
Please note that the refund will be made by BACS only.Beachte bitte:"psssst… dein Geheimnis" Â.
Beachte bitte, dass die Schrauben nicht immer beschriftet sind.
Please note that sometimes the screws are not marked.Wenn Du beitragen möchtest, dann beachte bitte folgende Richtlinien.
Beachte bitte, dass die meisten Betriebssysteme einen kompatiblen Browser umfassen.
Please note that compatible browsers are included with most operating systems.Beachte bitte, dass du nicht zu viele Filterabonnements hinzufügen solltest.
Please note that you shouldn't add too many filter subscriptions.Beachte bitte: Die Druckfarbe kann geringfügig von den Bildern abweichen.
Please note: The printing color may differ slightly from the pictures.Beachte bitte, dass die Obergrenze für Lastschriften bei 500€ liegt.
Please note that the upper limit for direct debits is €500.Beachte bitte, dass Reisen nicht über Paypal bezahlt werden können.
Please note that travel trips cannot be purchased via Paypal.Beachte bitte, dass an Sonn- und Feiertagen keine Zustellung erfolgt.
Please note that on Sundays and public holidays delivery is not possible.Beachte bitte, dass Online-Buchungen nur für die Talstationen möglich sind.
 Please note that online bookings are only possible for the valley stations.Solltest du den ganzen Tetx ersetzen wollen, beachte bitte Folgendes.
But if you want to replace the entire label, please note.Beachte bitte, dass Tabellen nicht wirklich für mobile Geräte optimiert sind.
Please note that tables are not really optimized for mobile devices.Beachte bitte, dass Namensänderungen von der Möglichkeit der Online-Änderung ausgeschlossen sind.
Please note that name changes are excluded from the possibility of online changes.Beachte bitte, dass Du Formular nur zum Einbinden erstellen kannst.
Note that you can create embeddable forms only.
