BEFESTIGEN in English translation

• attach
• fasten
• fix
• secure
• mount
• affix
• fortify
• place
• fitting
• using

Examples of using Befestigen in German and their translations into English

Setzen Sie die Kappe und befestigen Sie es mit Hilfe der seitlichen Schrauben.
Position the cap and secure it with the side screws.

Du kannst die Kabel auch mit einem Klammergerät an den Wänden oder Sockelleisten befestigen.
You can also secure cables to the walls or baseboards using a staple gun.

Aufnahmeflansch auf dem Prozessventil befestigen.
Fasten the hub flange on the process valve.

Motor richtig befestigen Haube richtig.
Fix motor properly fix hood properly.

Fahnen befestigen an Gürtel mit Haken& Schleife-Verschluss.
Flags attach to belt with hook& loop fastener.

Diese Ringlichter können Sie auf zwei Arten befestigen.
You can affix these ring lights in two ways.

Die neue Matrize mit dem mitgelieferten neuen Zylinderstift befestigen.
Secure the die with the new straight pin supplied.

Mit den Haarnadeln und Unterlegscheiben befestigen.
Fasten with the hair pins and the washers.

Befestigen Sie Ihre Uhr in der für Sie besten Position zum Radfahren.
Place your watch in the best position for cycling.

Befestigen Sie ihn unbeweglich mittels des Seegerrings(10). Abb. 2E.
Fix them firmly with a circlip(10). Fig. 2E.

Befestigen Sie Ihre Kamera an einem beliebigen Objekt.
Attach your camera to any object.

Bild 4, siehe Umschlagseite Beide Schlauchhalter befestigen.
Figure 4, see cover page Secure both hose switches.

Stecker mit montiertem Clip befestigen.
Fasten the plug with the mounted clip.

Sie drucken Etiketten mit unverwechselbaren GS1-Barcodes aus und befestigen sie an den Kartons.
You print labels with a unique GS1-barcode and affix them to the boxes.

Wir befestigen die Insel.
We fortify the island.

Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad.
Fitting the Blade and the Fan.

Befestigen Sie Bowens Zubehör an Elinchrom Blitzgeräte.
Attach Bowens accessories to Elinchrom flash units.

Die Akkus mit dem Band befestigen.
Secure the batteries using the belts.

Befestigen der Antennen an der Mobil-Einheit.
Fitting aerials on the Mobile Unit.

Vergrößern Sie Ihr Land und befestigen Sie Ihre Zitadelle.
Expand your lands and fortify your citadel.