BEFREITEN in English translation

• liberated
• freed
• blessed one
• released
• exempt
• rescued
• free
• exempted
• liberating
• freeing
• liberate
• release

Examples of using Befreiten in German and their translations into English

Diese befreiten Sklaven arbeiten doppelt zu viel für Halb so viel Lohn!
Those freed slaves work twice as hard for half the pay!

Die befreiten Geiseln wurden kurze Zeit später über Nairobi nach Israel ausgeflogen.
The 102 rescued hostages were flown to Israel via Nairobi, Kenya, shortly after the raid.

Die vollständig befreiten Seelen.
The completely liberated souls.

Deine Erfahrungen gehören zum spiritualisierten und befreiten Mental.
What you are experiencing belongs to the spiritualised and liberated mind.

Am 10. September 1944 befreiten Alliierten-Truppen die Stadt.
The town was liberated by Allied forces on 10th September 1944.

Gewalteinwirkungen befreiten Körper als eine positive Aussage über.
Possibility to offer the body, freed from violent influences, as a.

Erasmus feiert dagegen den befreiten Willen des erlösten Menschen.
Erasmus celebrates instead the freed will of the redeemed.

Vor der befreiten Menschheit werden sich unbegrenzte technische Möglichkeiten auftun.
Unbounded technical possibilities will open out before liberated mankind.

Die"befreiten" Nationen bilden einen faschistischen Gürtel um Rußland.
The'liberated' nations form a fascist ring around Russia.

Sehen Sie urkomisch Snapshots der vacationing Ausländer und der befreiten Bauernhoftiere!
See hilarious snapshots of vacationing aliens and liberated farm animals!

Der Künstler ist gewissermaßen Künder eines von gewissen Sachzwängen der Gesellschaft befreiten Menschen.
The artist is a kind of messenger of man liberated from certain societal constraints.

Dieses Zitat bedeutet, dass alle befreiten Personen in das Unions-Militär aufgenommen werden.
This quote means that all freed persons who are able will be accepted into the Union military.

Gleichwohl negieren seine befreiten Formen alles Historische.
Yet his liberated forms negate all trace of history;

Herr, laßt den Befreiten[zu ihren Gaben] nun einwilligen!
Lord, let the Blessed One acquiesce[to their offerings] now!

Zu welchen Ausmaß ist jemand, vom Befreiten, als befreit in beider Art, beschrieben?
To what extent is one described by the Blessed One as released both ways?

Dieser Text ist für alle befreiten Geiseln identisch.
This text is identical for all released hostages.

Da sagte der Befreiten zu einem bestimmten Bhikkhu:"Komm, Bhikkhu.
Then the Blessed One told a certain monk,"Come, monk.

Es vom Befreiten gehört, werden sich die Bhikkhus dem erinnern.
Having heard it from the Blessed One, the monks will remember it.

Habt Ihr den Befreiten jemals zuvor gesehen?
Have you ever seen that Blessed One before?

Sie befreiten einen Dämon aus Heather Barnes.
They released a demon from Heather Barnes.