Examples of using Begierden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Menschen werden ihre Begierden niemals unterdrücken können.
Durch Mittel, die sich Euren Begierden aufdrängen.
Through means pressing upon your desires.Begierden die nicht einmal existierten bis wir sie erfanden.
Desires that didn't even exist until we invented them.Alle emotionalen und körperlichen Begierden können nie erfüllt werden.
So all emotional and physical desires can never be fulfilled.Begierden als Teil des Mentalkörpers.
Desires part of the mental body.Üble Begierden führen zu Streit.
Wrong desires lead to quarrels.Unerfüllte Wünsche und Begierden und.
Due to unfulfilled desires and.Er ist der Gott aller Begierden.
He's Dem Ego und seinen weltlichen Begierden.
The ego and its worldly desires.Entsagt allen Leidenschaften und ungehörigen Begierden.
Renounce all passions and all inordinate desires.Wir müssen unsere Begierden loswerden.
We must come off the lusts.Unsere Triebe, Begierden und Leidenschaften.
Our desires, lusts and passions.Niemals er wandert, alle Begierden abgekühlt.
Was jede Erfüllung von Begierden bedeutet….
Zum Blühen bringen Begierden des Lebens.
Make the lust for life bloom.Seine Wünsche und Begierden, Träume und Leidenschaften.
Our wishes and desires, dreams and passions.Ein Eingehen auf dessen Wünsche und Begierden.
An accepting of its wishes and desires.Du willst endlich deine intensivsten Begierden ausleben?
You want to live out your most intense desires?Die Sünde herrscht seine innerlichsteen Gedanken und Begierden.
Sin controls his innermost thoughts and desires.Niemand kann sich leicht von den Begierden befreien.
It is good. No one can easily get rid of desires.
