LUSTS in German translation

• Lüsten
• Begierden
• Neigungen
• Gelüste
• giert
• lüstern
• Lüste
• Lust
• Begierde
• Neigung

Examples of using Lusts in English and their translations into German

What about your loves, lusts and allegiances?
Und wie steht's mit deinen Gelüsten und Bündnissen?

They were succeeded by a people who neglected the Prayers and pursued their lusts.
Dann folgten nach ihnen Nachfolger, die das Gebet vernachlässigten und den Begierden folgten.

then know that what they follow is their lusts.
so wisse, daß sie nur ihren Neigungen folgen.

We must come off the lusts.
Wir müssen unsere Begierden loswerden.

This enemy is insatiable in his lusts;
Dieser Feind ist in seinen Gelüsten unersättlich;

walking after their own lusts!
die nach ihren eigenen Lüsten wandeln!

walking after their lusts;
klagen immerdar, die nach ihren Lüsten wandeln;

And the tenth is the command respecting all lusts Clement of Alexandria.
Und das zehnte ist der Befehl, der alle Sinneslüste respektiert mild von Alexandria.

The lusts of the flesh are the enemies we are fighting against.
Die Begierlichkeiten des Leibes sind unsere Feinde die wir bekämpfen.

We narrow down corruption to mean wild passions and life-controlling lusts.
Wir verstehen unter Verdorbenheit nur zgellose Leidenschaften und lebensbeherrschende Begierden.

following after the own lusts;
mit ihrem Lose Unzufriedene, die nach ihren Lüsten wandeln;

I have successfully put down all my lusts and sinful desires.
Ich habe sämtliche Begierden und unheiligen Wünsche abgelegt.

The next few words tell us,"Walking after their own lusts.
Die folgenden Worte sagen das uns:"die nach ihren eigenen Lüsten wandeln.

Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.
So lasset nun die Sünde nicht herrschen in eurem sterblichen Leibe, ihr Gehorsam zu leisten in seinen Lüsten.

Hence-'Timothy, Timothy,"flee youthful lusts" 2 Tim.
Daher-«O Timotheus, Timotheus, fliehe die jungendlichen Lüste» 2. Tim.

walking according to their own lusts;
die mit ihrem Schicksal hadern und dabei nach ihren Lüsten wandeln;

After their own lusts shall they heap to themselves teachers" II Timothy 4:3.
Nach ihren eigenen Lüsten werden sie sich selbst Lehrer aufladen" II Tim. 4,3.

Touched by that pleasant feeling, he lusts after pleasure and continues to lust after pleasure.
Von diesem angenehmen Gefühl berührt, ist er begierig nach Angenehmem und fährt fort, begierig nach Angenehmem zu sein..

not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance.
stellt euch nicht gleichwie vormals, da ihr in Unwissenheit nach den Lüsten lebtet;

By"fire and brimstone," that love with its lusts is signified.
Mit„Feuer und Schwefel,“ daß Liebe mit seinen sinnlichen Begierden bezeichnet wird.