LUSTS in Polish translation

[lʌsts]
[lʌsts]
pożądliwości
lust
covetousness
żądz
lust
desires
urges
passions
za namiętnościami
to passion
pożąda
desire
coveting
lust
wanting
crave
pożądliwościami
pożądaniem
desire
lust
coveting
lustful
pożądliwościom
żądze
lust
desires
urges
passions
za namiętnością
to passion
żądzami
lust
desires
urges
passions
pożądliwościach

Examples of using Lusts in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Lusts of your flesh and the lure of your mind.
O żądzach twojego ciała i wabikach twojego umysłu.
By the lusts of the flesh… So caught by your passions.
Przez pożądliwość ciała… Tak więc pochłonięci przez swe pasje.
So caught by your passions, By the lusts of the flesh.
Tak więc pochłonięci przez swe pasje, przez pożądliwość ciała.
A man who lusts after her and a man who loves her.
Mężczyzną który jej pożąda a mężczyzną, który ją kocha.
One of the strongest lusts in a human being is to be right.
Jedną z najmocniejszych żądzy w człowieku jest przeprowadzenie swojej racji.
Come they not hence, even of your lusts that war in your members?
Izali nie stąd, to jest z lubości waszych, które walczą w członkach waszych?
Certainly not, judging by the way she lusts for John Alden.
Z całą pewnością, sądząc po jej żądzy ku Johnowi Aldenowi.
You have got so many lusts, Sandy.
Łakniesz wielu rzeczy, Sandy.
An invisible, bodiless creature which lusts after the pleasures of the flesh.
Niewidzialna, bezcielesna kreatura który porząda przyjemności ciała.
The camera lusts after me.
Aparat mnie pragnie.
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
Albowiem którzy są Chrystusowi, ciało swoje ukrzyżowali z namiętnościami i z pożądliwościami.
They denied(the Truth) and followed their own lusts.
Zadali oni kłam i poszli za swoimi namiętnościami.
He was like you. Controlled by his disgusting lusts.
Był jak wy Kontrolowany przez obrzydliwe chucie.
to follow my own lusts.
grzeszyć i podążać za swoimi pożądliwościami.
The devil only has power through the lusts of our flesh.
Diabeł ma władzę tylko przez chęci w naszym ciele.
Is not seriously prepared to break with wrong habits and lusts.
Nie jest poważnie przygotowany, aby zerwać ze starymi przyzwyczajeniami i grzechami.
That are not consummately directed He has no loves, lusts or allegiances.
Nie ma miłości, pragnień ani potrzeby lojalności.
What about your loves, lusts and allegiances?
Miłością i wiernością? A co z twoimi pragnieniami.
Jesus was not led by the devil- His lusts which He shared with us- as much as these people.
Jezus nie był prowadzony przez diabła- jego pożądliwości, które podzielał wraz z nami- tak bardzo jak tamci ludzi.
Just something to satisfy their selfish lusts and vanities because she's weaker.
Że są tylko do zaspokajania ich samolubnych żądz i ich próżności, bo są od nich słabsze.
Results: 188, Time: 0.0594

Top dictionary queries

English - Polish