Examples of using Begingen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie begingen einen fehler.
Über dreißig Leute begingen Selbstmord.
Manche Hinterbliebenen begingen daraufhin Selbstmord.
Many committed suicide.Welche anderen Verbrechen begingen Sie?
Sie begingen einen schweren Fehler.
Bereits begingen sie Unrecht und Falschzeugnis.
But they have committed an injustice and a lie.Bereits begingen sie Unrecht und Falschzeugnis.
They have committed an injustice and a perjury.Bereits begingen sie Unrecht und Falschzeugnis.
So they have committed wrong and falsehood.Sie begingen aggressive Akte gegen die Föderation.
You committed acts of aggression against the Federation.Yin Jiu und seine Gemahlin begingen Selbstmord.
Yin Jiu and his wife then committed suicide.Und dann, Jack, begingen sie Selbstmord.
And then, Jack, they committed suicide.Wir zerstörten sie, als sie Frevel begingen.
When they committed wrong, We destroyed them.Begingen sie ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit?
Einige Söhne wurden verhaftet, andere begingen Selbstmord.
Some were caught. Some committed suicide.Sie trugen Handschuhe, als Sie den Mord begingen?
You wore the gloves when you committed the murder?Und doch begingen sie dabei einen anscheinend unbedeutenden Fehler.
However, they made one seemingly insignificant mistake.Alle Kartellmitglieder begingen einen Verstoß von langer Dauerüber fünf Jahre.
All participants committed an infringement of longduration exceeding five years.Viele von ihnen begingen Selbstmord.
Many of them committed suicide.Viele der Betroffenen begingen daraufhin Selbstmord.
Many of them committed suicide.Sodomiter begingen Sodomie wie Diebe Diebstahl begingen; .
Sodomites committed sodomy as thieves 
