BEGLAUBIGEN in English translation

• certify
• authenticate
• accredit
• notarize
• verify
• attest
• certified
• notarization

Examples of using Beglaubigen in German and their translations into English

Kann ich eine Kopie meines belgischen Reisepasses beglaubigen lassen?
Can I have a copy of my Belgian passport certified?

Wir lassen Ihre Dokumente also bei den entsprechenden Behörden beglaubigen.
Legalizing your documents with the respective authorities.

Bei anderen Rekordversuchen muss das Wettfahrtkomitee die Laufzeiten und Geschwindigkeiten beglaubigen.
The race committee shall verify run times and speeds at other record attempts.

ein Notar muss die Vereinbarung notariell beglaubigen.
made in writing and a notary needs to authenticate the agreement.

Wir beglaubigen Dokumente mit der Unterschrift.
We certify documents with the signature.

Wir beglaubigen und beurkunden Rechtsgeschäfte,
We notarize and authenticate legal transactions,

Zertifikat beglaubigen.
Certificates-> Authenticate certificates.

Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit Beglaubigen.
Now confirm your selection with Authenticate.

Eine Sterbeurkunde des Leipziger Standesamts soll dies beglaubigen.
A death certificate from the Leipzig registry office apparently certified this.

die das Zertifikat letztendlich beglaubigen.
which ultimately verify the certificate.

Nur für mich selbst beglaubigen.
Certify only for myself.

Für alle sichtbar beglaubigen.
Certify for everyone to see.

Die Botschaft Gaborone kann ausschließlich Kopien von Dokumenten aus Deutschland beglaubigen.
The German Embassy can only certify documents originating in Germany.

Außerhalb von Deutschland dürfen diese Institutionen Ihre Dokumente beglaubigen.
Outside Germany, the following institutions may certify their documents.

Andere Zertifikate beglaubigen.
Certifying other Certificates.

Diese Institutionen dürfen Ihre Dokumente beglaubigen.
The following institutions are authorised to authenticate your documents.

Die ausstellende Behörde muss die Abschriften beglaubigen;
Copies must be certified by the authority that issued the documents;

Schritt 1: Bitte wählen Sie die Benutzerkennungen, die Sie beglaubigen möchten.
Step 1: Please select the user IDs you wish to certify.

Ein speziell für Service Provider entwickelter Blockchain-basierter Service, um Dateien beglaubigen, digital signieren und verifizieren zu können.
Blockchain-based service for file notarization, e-signing and verification designed exclusively for service providers.

Acronis Notary Cloud ist ein Blockchain-basierter Service für Unternehmen aller Größen, um Dateien beglaubigen, digital signieren und verifizieren zu können.
Acronis Notary Cloud is a blockchain-based service for file notarization, e-signing and verification for businesses of any size.