Examples of using Attest in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
As this t-rex can attest, Nothing lives forever.
I can officially attest that she was nuts.
I can attest that everything else works just fine.
Ich kann bestätigen, dass alles andere gut funktioniert.She can attest to my whereabouts all night long.
They attest to training commenced before German unification.
Wenn sie eine yor dcr Herstellung der deutschen Einheit aufgenommenc Ausbildung abschlie& n.So that she/it sees it and can attest.
Damit sie es sieht und bezeugen kann.I can attest to that fact.
Das kann ich bestätigen.Fearlessly we attest to all cited here.
Furchtlos wir alle bezeugen hier zitierten.Pierre Allard can certainly attest to that.
Pierre Allard kann sicherlich das bestätigen.To guarantee as meeting a standard; attest.
Um zu gewährleisten, als Erfüllung einer Norm; bezeugen.They attest to its heritage and public interest.
Sie bestätigen das Kulturerbe der Abtei und sind von öffentlichem Interesse.Seashore fishermen can attest to having heard it.
Küsten Fischer können bezeugen, den gehört zu haben.I can attest to this from personal experience;
Ich kann das aus persönlicher Erfahrung bestätigen;Falun Dafa practitioners can personally attest to this.
Falun Dafa Praktizierende können das aus eigener Erfahrung bestätigen.I can attest that the 25-course menu is amazing.
Ich kann bestätigen, dass das 25-Gänge-Menü ein einmaliges Erlebnis ist.The high access figures attest to its market acceptance.
With iodized borders that attest to his old age.
Mit jodhaltigen Grenzen, die seine Alten bezeugen.This incredible family can most certainly attest to this.
Diese unglaubliche Familie kann sicherlich bezeugen dies.The Genesis and Moses accounts both attest to this.
Die Berichte des Moses und Genesis bestätigen das.People who have seen him will attest to that.
Diejenigen, 
