BELEGEN in English translation

• show
• prove
• demonstrate
• occupy
• take
• evidence
• confirm
• attest
• testify
• proof
• substantiate
• documents
• receipts

Examples of using Belegen in German and their translations into English

Hunderte von Studien belegen Wirksamkeit.
Hundreds of studies document efficacy.

Zahlreiche Produktauszeichnungen belegen ihre Qualität.
Numerous product awards are proof of their quality.

Die Schüler müssen folgende Klassen belegen.
Students are required to take the following classes.

Ihre bundesweite Akzeptanz belegen gegenwärtige Umfragen.
Its nationwide acceptance is confirmed by current surveys.

Das musst du belegen.
You had to show it.

Aufgeien und belegen.
Give'em a pull and belay.

Also belegen Sie Physik.
So you're gonna take Physics.

Statistiken belegen dies.
Statistics bear that out.

Wir belegen die Küchen.
We're taking over the kitchens.

Die Zahlen belegen die Anpassung.
The numbers show the adjustment.

Ich kann nicht Kurse belegen, nur um Kurse zu belegen..
I just can't take courses to take courses.

Wir belegen dieses Zimmer nie.
We never fill this room.

Zahlreiche Studien belegen ihre Wirksamkeit.
Numerous studies support its effectiveness.

Eindrucksvolle Zahlen belegen diese Aussage.
Impressive figures support this statement.

Die Statistiken belegen genau das Gegenteil.
The statistics show just the contrary.

Alle Forschungsergebnisse belegen das.
All the research shows this.

Europäische Länder belegen Spitzenplätze.
European countries occupy top positions.

Dies belegen zahlreiche Studien.
This is proven by numerous studies.

Aktuelle klinische Studien belegen.
Recent clinical studies show that.

Patentschriften belegen zahlreiche Innovationen.
Patents evidence innumerable innovations.