FIGURES SHOW in German translation

• Zahlen zeigen
• Zahlen belegen
• Abbildungen zeigen
• Figuren zeigen
• Daten zeigen
• Statistiken zeigen
• Zahlen beweisen
• Zahlen verdeutlichen
• Angaben zeigen
• Darstellungen zeigen
• Bilder zeigen

Examples of using Figures show in English and their translations into German

In 1980 it was 16% while the latest figures show 28.
Waren es 16%, während die neuesten Zahlen 28% belegen.

My figures show the numbers at 100,000 a day before payouts.
Nach meinen Berechnungen bringen die Zahlen 100.000 Dollar vor der Auszahlung.

These figures show that employment is adapting only slowly to falling output.
Diese Zahlen belegen, daß die Beschäf­ti­gung der sinkenden Produktion nur sehr zögerlich angepaßt wird.

These figures show the increasing importance of the Institutions in economic terms.
Diese Zahlen belegen die wachsende wirtschaftliche Bedeutung der Organe der Europäischen Union.

Therefore tables and figures show only those countries for which data are available.
In den Tabellen und Abbildungen werden daher nur Länder dargestellt, für die Daten vorliegen.

The figures show the cross-sectional views.
Typische Transistorformen Die Abbildungen zeigen Querschnittansichten.

Preliminary 2010 figures show record revenues.
Vorläufige Zahlen 2010 mit Rekordumsatz.

Preliminary 2010 figures show record revenues.
Kontakt Vorläufige Zahlen 2010 mit Rekordumsatz.

Business Week 's own figures show this.
Die eigenen Zahlen von Business Week belegen dies.

Rd quarter figures show steady growth for Zumtobel.
Neunmonatszahlen zeigen Wachstumstrend für Zumtobel.

But the figures show a more nuanced picture.
Die Zahlen zeigen aber freilich ein gemischteres Bild.

These figures show the benefit of segmenting by income.
Diese Zahlen zeigen den Nutzen der Segmentierung nach Erträgen.

Nabaltec AG- Preliminary 2010 figures show record revenues.
Nabaltec AG- Vorläufige Zahlen 2010 mit Rekordumsatz.

The two figures show Sun spots with umbra and penumbra.
Die beiden Abbildungen zeigen Sonnenflecken mit Umbra und Penumbra.

Figures show number of days of strikes and lockouts.
Angegeben sind Streiktage aufgrund von Streiks und Aussperrungen.

The following figures show some steps of the profiling process.
Die folgenden Abbildungen zeigen einige Phasen des Profilierungsvorganges.

Figures show that nowadays, top pharmaceutical corporations such as Johnson.
Heute zeigt sich, dass die Top-Pharmakonzerne wie Johnson.

These figures show we reflect the situation in the sector.
Mit diesen Zahlen entsprechen wir der Branchensituation.

The figures show that guests continue to enjoy skiing in Zermatt.
Die Zahlen zeigen, dass Gäste in Zermatt nach wie vor gerne Ski fahren.

The actual figures show this hill too, from the outside.
Auch die heutigen Abbildungen zeigen denselben in seiner äußeren Ansicht.