BEIGEORDNETER in English translation

• assistant
• associate
• attached
• deputy
• councillor
• with responsibility
• alderman
• adjunct
• delegate
• special

Examples of using Beigeordneter in German and their translations into English

Miguel Silvestre, Beigeordneter, Stadtrat von Óbidos, Portugal.
Miguel Silvestre, Deputy Mayor, Town Hall of Óbidos, Portugal.

Alain Barsac, Beigeordneter.
Alain Barsac, Deputy Mayor.

Darüber hinaus diente Herr Monaco auch als beigeordneter Strafverteidiger in Baltimore County im US-Bundesstaat Maryland
Mr. Monaco also served as an assistant criminal prosecutor in Baltimore County,

Beigeordneter Minister für auswärtige Angelegenheiten,
Minister attached to the Minister for Foreign Affairs,

ländliche Entwicklung, beigeordneter Minister für kulturelle Angelegenheiten.
Minister attached to the Ministry of Cultural Affairs.

ländliche Entwicklung, beigeordneter Minister für kulturelle Angelegenheiten.
Minister attached to the Ministry of Cultural Affairs.

Auf das Grußwort des Kardinals folgt die Ansprache von Erzbischof Protase Rugambwa, beigeordneter Sekretär der Kongregation und Präsident der Päpstlichen Missionswerke.
Protase Rugambwa, Assistant Secretary of the Congregation for the Evangelization of Peoples and President of the Pontifical Mission Societies PMS.

er 1974/75 an die Universität von Chicago als beigeordneter Professor an der Abteilung Graduiertenausbildung für Ökonomie zurückkehrte.
before returning to the University of Chicago as Associate Professor in the Graduate School of Business in 1974-75.

Rektor des Kleinen Seminars, beigeordneter Ökonom der Erzdiözese,
diocesan bursar adjunct, Parish priest,

Danach war er beigeordneter Richter am Kreisgericht(bis 1816), Richter am Strafgericht
He was associate justice of the western circuit from 1813 to 1816

Florence Sarano, Architekt und beigeordneter Kommissar, ausgewählten Projekte für die Ausstellung:" 9 Architectes/ 9 propositions pour habiter"(9 Architekten/ 9 Wohnvorschläge) stammen aus 9 unterschiedlichen europäischen Nationen.
architect and associate commissioner, for the exhibition" 9 Architectes/ 9 propositions pour habiter"(9 architects/ 9 proposals for dwelling) come from 9 different European nations.

wurde 2001 nach Rom gerufen, wo er als beigeordneter Sekretär in der Kongregation für die Evangelisierung der Völker tätig war.
he was called to Rome in 2001 as adjunct secretary of the Congregation for the Evangelization of Peoples.

Alfredo Rendón Algara, beigeordneter Generaldirektor des mexikanischen Instituts für gewerbliches Eigentum.
Miguel Angel Dominguez Morales; and the Adjunct General Manager of the Mexican Institute for Commercial Property, Alfredo Rendón Algara.

Beigeordneter Staatssekretär, zuständig für Landwirtschaft,
State Secretary, attached to the Ministry of Agriculture,

Jean-Claude JUNCKER Minister für Arbeit, Minister für den Haushalt beigeordneter Minister beim Minister für Finanzen.
Jean-Claude JUNCKER Minister for Labour, Minister Jor the Budget Minister resOonsible to the Minister for Finance.

Jean-Claude JUNCKER Minister für Arbeit, Minister für den Haushalt beigeordneter Minister beim Minister für Finanzen.
Jean-Claude JUNCKER Minister for Labour, Minister for the Budget Minister responsible to the Minister for Finance.

Zudem ist der Theologe Professor an der Päpstlichen Lateranuniversität und bis 2009 beigeordneter Sekretär der Internationalen Theologenkommission.
A distinguished theologian, Pozzo is also a professor at the Lateran University and Adjunct Secretary of the International Theological Commission.

Minister für Sport, beigeordneter Minister für Solidarwirtschaft.
Minister with responsibility for Economic Solidarity.

Wurde er beigeordneter Sekretär und ab 1896 zum Bibliothekar des Konservatoriums ernannt
In 1894 he was appointed the chief librarian of the conservatoire;

Daniel OTTOLENGHIChefvolkswirt für Entwicklungsfragen Beigeordneter Direktor.
Development Economic Advisory Service Daniel OTTOLENGHIChief Development Economist Associate Director.