ATTACHED in German translation

• befestigt
• angebracht
• beigefügt
• angehängt
• angeschlossen
• verbunden
• angehängte
• Attached
• gelegt
• angefügt
• angebracht ist
• montiert
• anbei
• angegliedert
• beigemessen
• geknüpft
• angebracht werden
• befestigt ist
• Befestigung

Examples of using Attached in English and their translations into German

Only turntables with phono level output should be attached.
Nur Plattenspieler, welche über eine Phono-Ausgabe verfügen, sollten angeschlossen werden.

Part of monitor to which arm is attached.
Teil des Monitors, an dem der Arm befestigt wird.

Brewery, restaurants, and shops attached.
Brauerei, Restaurants und Geschäften angebracht.

Attached to the frame of the paramotor, it has no air resistance.
Auf dem Rahmen des Motorschirm angebracht ist, hat es keinen Luftwiderstand.

If the volume is not attached, no data is reported.
Wenn das Volume nicht angefügt ist, werden keine Daten gemeldet.

Etzel_ has attached the following files.
Etzel_« hat folgende Dateien angehängt.

Vinyl has attached the following images.
Vinyl« hat folgende Bilder angehängt.

Half-duplex mode or no device attached.
Halb-Duplex Modus oder kein Gerät angeschlossen.

Attached Documents.
Angehängte Dokumente.

Jimmy has attached the following file.
Jimmy« hat folgende Datei angehängt.

Super hand alloy tip attached.
Super hand legierung spitze befestigt.

ACN Antenna attached to ACN-ML.
ACN Antenna montiert am ACN-ML.

Suction hose is not attached properly.
Saugschlauch ist nicht richtig angeschlossen.

Number extracts issued- copies attached.
Number extracts ißüd- copies attached.

These are attached with M12 screws.
Sie werden mit M12er Schrauben befestigt.

The carousel is attached asymmetrically.
Das Karussell wurde asymmetrisch angebracht.

Attached to the damper side
Befestigt ist der Dämpfer seitlich

They will be attached to free applications.
Sie werden zu kostenlosen Anwendungen angebracht werden.

Narrow tables attached to walls, plus stools for seating.
Schmale Tische an der Wand befestigt ist, und Hocker für Sitzplätze.

Two Lowel DP accessories can be attached.
Zwei Lowel DP-Zubehörteile können angeschlossen werden.