ATTACHED in Hungarian translation

[ə'tætʃt]
[ə'tætʃt]
csatolt
attached to
annexed to
linked
accompanying
appended to
attachment
of a protocol to
hyphenated
csatlakozik
join
connect
accede
is attached
mellékelt
supplied
annexed
attached
included
accompanying
provided
came
enclosed
bundled
using
rögzítve
fixed
recorded
fastened
attached to
secured
anchored
locked
affixed to
bolted to
mounted on
csatlakoztatva
connected
attached to
plugged
hooked up to
kapcsolódó
relevant
related
associated
linked to
connected
attached to
affiliated
accompanying
pertaining to
corresponding
csatlakoztatott
connected
attached
kapcsolódik
relate to
connect to
is linked to
is associated with
attached to
is tied to
kapcsolt
affiliated
connected
linked
related
associated
attached
switched
tied
combined
cogeneration
erősített
felhelyezett
hozzácsatolt
hozzácsatlakoztatott
fűzött
tulajdonított

Examples of using Attached in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Won't she become too attached?
Nem fog-e túlságosan kötődni?
This, is not the Church of Jesus, this is the Church of those chief priests, attached to money!
Ez nem Jézus egyháza, ez a pénzhez ragaszkodó főpapok egyháza!
The pen should not be stored with the needle attached.
Az injekciós tollat nem szabad felhelyezett tűvel tárolni.
And that had no deadline attached.
Ez sem volt határidőhöz kötve.
It was already mentioned, every NeEnt casino slot has its mobile version attached.
Amint már említettük, minden NeEnt kaszinónyerőgépnek van hozzácsatolt mobil verziója.
Just don't get attached.
Csak ne kezdj el kötődni.
Remove the needle after each injection and store NovoLet without a needle attached.
A tűt minden injekciózás után vegye le és hozzácsatlakoztatott tű nélkül tárolja a NovoLet tollat.
To assess how attached the cat is to you, check for signs of true love.
Annak felmérése érdekében, hogy a macska mennyire ragaszkodik hozzád, ellenőrizze az igaz szerelem jeleit.
The pen must not be stored with the needle attached.
Az injekciós tollat tilos felhelyezett tűvel tárolni.
Look, how I am attached.
Nézd, hogy vagyok én kötve!
You got attached?
Te elkezdtél kötődni?
The challenge is to find a really attractive gift with no strings attached.
A kihívás, hogy talál egy igazán vonzó ajándék-val nem vonósok hozzácsatolt.
Dispose of the used FlexPen carefully without the needle attached.
Az elhasznált FlexPen tollat megfelelő körültekintéssel, hozzácsatlakoztatott tű nélkül dobja ki.
The pen with the inserted cartridge should not be stored with the needle attached.
A patron behelyezése után az injekciós tollat nem szabad felhelyezett tűvel együtt tárolni.
Western people often attached to too many objects, properties, possessions.
A nyugati ember gyakran túl sok tárgyhoz, ingósághoz, vagyonhoz ragaszkodik.
We were both attached.
Mindketten be voltunk kötve.
Conditions attached to the general authorisation and to specific rights of use.
Az általános felhatalmazáshoz, illetve az egyedi használati jogokhoz fűzött feltételek.
one can remain attached in other ways.
hogy itthon éljenek, más módon is lehet kötődni.
Easily attached to the bike;
Könnyen rögzíthető a kerékpárhoz.
Always remove the needle after each injection and store SoloSTAR without a needle attached.
A tűt minden injekcióbeadás után távolítsa el, és a SoloStar-t felhelyezett tű nélkül tárolja.
Results: 1635, Time: 0.12

Top dictionary queries

English - Hungarian