WILL BE ATTACHED in Hungarian translation

• csatolni
• csatlakozik
• rögzít

Examples of using Will be attached in English and their translations into Hungarian

because success in this virtual world depends on the effort that will be attached.
világban függ az erőfeszítéseket, hogy lesz hozzá.

In the printed version the full text of the edited article will be printed while the Appendices will be attached on CD.
A nyomtatott verzióban a Cikk teljes szövege jelenik meg, míg a Mellékleteket az archiválásra szánt kötetekben CD-n mellékeljük.

Bulk Forward: When selecting multiple emails and apply the Forward function, all selected emails will be attached as attachments in the forward message window by default.
Bulk Forward: Több e-mail kiválasztása és az Előre funkció alkalmazása esetén az összes kiválasztott e-mail csatolmányként csatolódik a továbbított üzenetablakban.

centers are likely to be established to which the organizations appertaining to the'counter-initiation' will be attached.
megfelelő központokat kellett alapítani, amelyekhez aztán az"ellenbeavatáshoz" tartozó szervezetek fognak csatlakozni.

the adhesive, which will be attached foam, just do not"grab" to the wall.
például a ragasztó, amely csatolva lesz hab, csak nem"megragad" a falra.

on which the tool will be attached, it freely passes into the butt eye.
amelyen a szerszámot felerősítik, szabadon behatol a szemébe.

a real name and a physical address will be attached.
a dán szerverek valós nevet és lakcímet csatolnak hozzá.

If it is not part of a campaign, the call list will be attached the default Current activities marketing campaign.
Ha nem része kampánynak, a híváslista az alapértelmezett Aktuális tevékenységek marketingkampányhoz lesz csatolva.

cross rails, which will be attached after the foundation.
amelyet azután kapcsolható, az alapot.

the work can be started in the new facility in Mezőkövesd on a surface of nearly 9,000 square meters, which will be attached to the existing factory.
értékű beruházásának köszönhetően megkezdődhet a munka az új, közel 9000 négyzetméter alapterületű mezőkövesdi létesítményben, mely a már meglévő üzemhez csatlakozik.

for which you will need to carefully cut a part of the path to get rid of the excess material that will be attached to the riser.
kell vágnod az ösvény egy részét, hogy megszabaduljon a felesleges anyagtól, amelyet a felemelőhöz kell kötni.

Is made of PVC material feather leaf wrapped metal stent made of smaller artificial PVC Christmas tree some will be attached by the wood cut off from the base.
a közös műanyag PVC karácsonyfa, PVC-ből készült anyagból készült tollal levélcsomagolással ellátott fém-stent kisebb, PVC-ből készült karácsonyfából, néhányat az alapból levágott fa ragasztja.

These boards are what the window frame will be attached to.
Ezek a táblák az, amire az ablakkeretet csatolni fogják.

and your career… will be attached to the Palace.
És a karrierjét… Csatolva lesz a palota.

This basket will be attached by four ropes to the balloon.
Ezt a kosarat 4 erős kötéllel a léggömbhöz kötik.

I ratify the appended document, which will be attached to the judgment.
Hitelesítem a csatolt dokumentumot, amely az ítélet mellékletét képezi.

Several documents will be attached to that letter(fund rules,
A levélhez több dokumentumot is csatolni kell(alap szabályzata,

As the whips grow, they themselves will be attached to the wooden structure.
Ahogy a ostorok nőnek, maguk is a fa szerkezetéhez kapcsolódnak.

A copy of every cited document will be attached to the Novelty Search.
A jelentéshez az idézett dokumentumok másolatát mellékeljük.

In the latter case, the letters will be attached to a portable base.
Az utóbbi esetben a betűk egy hordozható alapra kapcsolódnak.