CSATOLNI in English translation

• be accompanied
• attach
• include
• enclose
• to annex
• be added
• to link
• are appended
• to buckle
• attached
• attaching
• enclosed
• annexed to
• be appended

Examples of using Csatolni in Hungarian and their translations into English

Vannak-e olyan iratok, amelyeket csatolni kell az ügy aktájához?
Are there elements that have to be included in the file?

Kell-e csatolni valamit az új ellátás iránti kérelemhez?
Need to Add Something New to Your Patent Application?

Bűnözők csatolni egy fertőzött fájlt egy e-mailt,
Criminals add an infected file to an email,

Csatolni kell az internet internet böngészők is.
Will be attached to your internet internet browsers too.

Szintén csatolni Amennyiben lehetséges, thx.
Also link where possible, thx.

Továbbá csatolni kell valamennyi.
In addition, they MUST also add all.

A publikálásra szánt dokumentumot csatolni kell minden ilyen kérelemhez.
A draft of the proposed document should accompany any such request.

Ez a forma lehet csatolni vegetatív-érrendszeri rendellenességek- fejfájás, szédülés, eszméletvesztés.
This form can be accompanied by vegetative-vascular disorders- headaches, dizziness, loss of consciousness.

A tengerészeti munkaügyi megfelelőségi nyilatkozatot csatolni kell a tengerészeti munkaügyi bizonyítványhoz.
The declaration of maritime labour compliance shall be attached to the maritime labour certificate.

Nem lehetett csatolni a fájlrendszert.
Could Not Mount File System.

Partition és csatolni valósít meg egy új koncepciót a törölt
Partition Find and Mount implements a new concept of deleted

Azonosítsa a csatolni vagy importálni kívánt táblákat.
Identify the tables that you want to link to or import.

A napirend mellé csatolni kell az összes szükséges munkadokumentumot.
The agenda shall be accompanied by all the necessary working documents.

Ezen adatokat 2021-től csatolni fogják a költségvetési tervezethez.
This information will accompany the draft budget as from 2021.

A szabályszerűen benyújtott kérelemhez csatolni kell.
To be considered as duly submitted, applications must be accompanied by.

A jelentéshez adott esetben javaslatokat kell csatolni.
The report shall be accompanied by any appropriate proposals.

meghatalmazott útján jár el, a kérelemhez csatolni kell a meghatalmazást.
a power of attorney must accompany the application.

könnyű csatolni bármilyen felületre.
easy to attach to any surface.

akkor rá tudjuk csatolni a tartalék energiára.
we can link into the emergency supply.

Hogyan lehet eltávolítani a klinikából, majd csatolni a másikhoz?
How to unpick from the clinic and then attach to the other?