ATTACHED in Finnish translation

• liitteenä
• kiinnitetty
• kiinni
• liitetty
• pitää
• liittyy
• oheinen
• kiintynyt
• liitetyssä
• attached
• kiinnittynyt
• kiintyneitä

Examples of using Attached in English and their translations into Finnish

For further information see attached list of contact addresses TELEPARTNER DISTRIBUTORS& AGENTS.
Lisätietoja halutessasi, katso oheinen luettelo yhteystiedoista. TELEPARTNER DISTRIBUTORS& AGENTS.

The hawsers are still attached.
Köydet ovat yhä kiinni.

In this context, I should like to emphasise the importance attached by the French Presidency to immigration policy.
Tässä yhteydessä haluaisin korostaa, miten tärkeänä puheenjohtajavaltio Ranska pitää maahanmuuttopolitiikkaa.

There's a certain light connotation attached to the word"panties.
Sanaan"pikkuhousut" liittyy tietty merkitysvivahde.

A separate application form is attached.
Erillinen hakulomake on liitteenä.

Cosmetic Pereryne WHITE 70 x 150 cm pellets are attached.
Kosmetiikka Pereryne VALKOISIA 70 x 150 cm pellettejä on kiinnitetty.

The financial statement attached to this proposal reflects this change.
Tähän ehdotukseen liitetyssä rahoitusselvityksessä on otettu huomioon kyseinen muutos.

Attached love is not the Truth.
Kiintynyt rakkaus ei ole totuutta.

NFS is standard on NAS(network attached storage) devices or sharing data for web servers.
NFS on vakiona NAS(verkkoon liitetty tallennus)-laitteissa tai tietojen jakamisessa verkkopalvelimille.

Please fill in attached form and bring to this-- please, the letter.
Se kirje. Täyttäkää oheinen lomake ja tuokaa toimistoon.

At present, there is little conditionality attached to project implementation.
Tällä hetkellä hankkeiden toteuttamiseen liittyy vain vähän ehtoja.

Current frequency allocation is described in the table attached.
Nykyistä taajuuksien varaamista kuvataan liitteenä olevassa taulukossa.

The orange connector will keep it attached to the syringe.
Oranssi liitin pitää sen kiinni ruiskussa.

Regular chandelier is attached in two ways.
Säännöllinen kattokruunu on kiinnitetty kahdella tavalla.

pointed out the importance he attached to strong institutions.
miten tärkeänä hän pitää vahvoja toimielimiä.

Attached here is my picture,
Attached tässä on minun kuvani,

To the counter is attached a stage with an illuminator and a condenser.
Laskuriin on liitetty vaihe, jossa on valaisin ja lauhdutin.

Very attached to Akiva. She was.
Hyvin kiintynyt Akivaan. Hän oli.

A summary of this analysis is attached to this Communication.
Tiivistelmä analyysistä on tämän tiedonannon liitteenä.

I can't help noticing there's Dalekanium still attached.
Huomaan, että dalekanium on yhä kiinni.