ATTACHED in Slovenian translation

• priloženi
• pritrjena
• povezan
• navezani
• pritrditi
• priložiti
• priključen
• pripeta
• namestiti
• pripisuje
• attached

Examples of using Attached in English and their translations into Slovenian

I am not attached to this car.
Nisem navezan na avto.

Gap junctions are also attached and provide direct intercytoplasmic communication between the joined cells.
Gap križišč so povezana tudi in zagotavljanje neposredne intercytoplasmic komunikacijo med pridružile celic.

It says"A device attached to the system is not functioning.
To pomeni»Naprava, priključena na računalnik, ne deluje.«.

She was very attached to her sister.
Zelo navezan je bil na svojo sestro.

You are not attached to the house and can calmly do your daily business.
Niste pripeti na hišo in lahko mirno naredite vsakodnevno poslovanje.

Connect your computer and all attached devices to their electrical outlets.
Računalnik in vse priključene naprave priključite v električne vtičnice.

The attached cable features a 1/4 inch plug.
Pripeti kabel ima 1/4" priključek.

They're attached to us.
Pripeti so na podmornico.

A special charm is attached to the Christmas tree by hand-made toys.
Posebno čar je pripeto na božično drevo z ročno izdelanimi igračami.

Cut the pipe. And attached 90 degrees elbows at each end.
Odrežite cev. In pritrdite komolce 90 stopinj na vsakem koncu.

They are greatly attached to home and family.
Je zelo navezan na dom in družino.

I am attached to this place.
Navezan sem na ta kraj.

We have attached several analog and digital I/O modules to this chassis.
Na ta okvir je pritrjenih vec I/O modulov za digitalne in analogne signale.

At the next replacement attached it to the end of the filter element….
Pri naslednji zamenjavi ga pritrdite na konec filtrirnega elementa.

Abigail, I'm attached to this.
Abigail, navezan sem na to.

I was attached to many machines and I could not move.
Ker sem bila priključena na veliko aparatov, se nisem mogla kaj dosti premikati.

They are attached by means of consoles
Ti so povezana s pomočjo konzole

I am attached to my country because through identification with it I become somebody.
Navezan sem na svojo državo, ker z identifikacijo z njo postanem nekdo.

Please take a moment to read the attached letter from our Director of Education.
Prosim, če preberete pripeto pismo naše kolegice iz.

And all the rest are attached thereafter nails or screws.
In vse ostalo so povezana pozneje v žebljev ali vijakov.