CSATLAKOZTATOTT in English translation

• connected
• attached
• connecting
• connect

Examples of using Csatlakoztatott in Hungarian and their translations into English

A K-vonal indikátor alább tekintheti meg KASZKÁDOLT csatlakoztatott interface-chip neve.
Below the K line indicator you can see the name of the interface chip CASCADE is connected to.

A SOMweb okos otthon megoldás csak csatlakoztatott fénysorompóval együtt üzemeltethető.
The Smart Home solution SOMweb can only be operated if a photocell is connected.

Gépjárműve vagy Csatlakoztatott.
Your Vehicle or Connected Device.

A kamera optikájához vagy képalkotó eszközéhez(CCD, CMOS) csatlakoztatott szenzor érzékeli a kézmozgást,
A sensor attached to the camera lens

A rendszerállapot biztonsági másolata csak helyileg csatlakoztatott(belső vagy külső) lemezre
A backup of the system state can be saved to a locally attached disk(either internal

Az egyes felhasználók a számítógépükhöz csatlakoztatott Kinect segítségével az alkalmazást elindítva képesek saját gyakorlataikat rögzíteni,
Users connecting their Kinect to their PC and launching the application are able to create their own

mikroinjekciós rendszerrel, csatlakoztatott mikrotűvel, elasztomer dugattyúval(klórbutil), védő kupakkal(hőre lágyuló elasztomer
with a Micro-Injection System, with attached micro-needle, equipped with an elastomer plunger stopper(chlorobutyl), a tip cap(thermoplastic elastomer

A jövőben az emberek digitálisan csatlakoztatott környezetekben fognak működni,
In the future, organizations will connect in an online environment,

Vagy a zeneszámokat Mac vagy PC-n is törölheti, miután iPhone-t csatlakoztatott velük, hogy kezelje az iTunes zenetárat is, különösen a megvásárolt zenék esetében.
Or you can delete songs on Mac or PC after you connecting iPhone with them, to manage iTunes music library as well, especially for purchased music.

beépített és csatlakoztatott helyiségek ebben az esetben párhuzamosan végzett elfogadják az előző részben.
built-in and attached premises in this case is carried out simultaneously with the acceptance of the last section.

Miután iPhone-t csatlakoztatott a programhoz, a"Playlist" gombra kattintva létrehozhat egy új lejátszási listát a programban.
After you connect iPhone to the program, you can click the"Playlist" button to create a new playlist on the program.

A Wi-Fi hálózat hatókörének kiterjesztésére a legjobb megoldás mindig az Ethernet-kapcsolaton keresztül csatlakoztatott Wi-Fi bázisállomások használata, mivel ez biztosítja a legjobb átviteli sebességet.
Extending the range of your Wi-Fi network by connecting Wi-Fi base stations together using Ethernet is always the best option, and will provide the best throughput.

A hagyományos réz direkt csatlakoztatott kábel(DAC) nem képes kielégíteni a nagyobb teljesítményű alkalmazásokat,
Traditional copper Direct Attached Cable(DAC) can not satisfy higher performance applications,

Miután iPhone-t csatlakoztatott a programhoz, könnyedén előzetesen megtekintheti
Once you connect iPhone to the program, you can easily preview

a lábak és egyéb csatlakoztatott szerszámok- mint például a kések
legs and other connecting tools such as knives

beépített és csatlakoztatott, szomszédos szobában,
built-in and attached, adjoined rooms,

Kijavítottuk a hibát, amely miatt csak az egyik beviteli eszköz működött, ha két hasonló beviteli eszközt csatlakoztatott ugyanahhoz a géphez.
Addressed issue where only one input device works when you connect two similar input devices to the same machine.

mi a sajátosságait és összetettsége csatlakoztatott kültéri split rendszer,
what is the specificity and complexity of connecting outdoor split-system,

Képes videót bármely csatlakoztatott video bemeneti eszköz(például a beépített iSight kamerát szerepel számos Macintosh számítógépek),
It captures video from any attached video input device(for example the built-in iSight camera included in many Macintosh computers),

Kijavítottuk a hibát, amely miatt csak az egyik beviteli eszköz működött, ha két hasonló beviteli eszközt csatlakoztatott ugyanahhoz a géphez.
Fixed problem where only one input device works when you connect two similar input devices to the same machine.