IS CONNECTED in Hungarian translation

• csatlakozik
• csatlakoztatva van
• kapcsolódik
• összefügg
• kapcsolatban áll
• van kötve
• köze van
• köti össze
• összekapcsolódik
• van kapcsolva
• kapcsolatban van
• csatlakoztatott
• összeköttetésben van
• összeköti
• összeköttetésben áll
• van társítva
• fűződik
• kötődik
• kapcsolódó
• van összekötve
• csatlakoztatása
• összeköttetésben
• csatlakozó
• összekapcsolva
• köze lehet

Examples of using Is connected in English and their translations into Hungarian

His name is connected to the first anti-Jewish law.
Európában az ő nevéhez fűződik az első zsidóellenes törvény hatálybalépése.

Our Karma is connected by that totem.
A karma összeköti ezzel a Totemmel.

The dome is connected to what happened- that night with Melanie.
A Búrának köze van ahhoz, ami akkor éjjel történt Melanie-val.

The Smart Home solution SOMweb can only be operated if a photocell is connected.
A SOMweb okos otthon megoldás csak csatlakoztatott fénysorompóval együtt üzemeltethető.

He who is connected in this way cannot be pulled away by the darkness.
Ám aki ily módon kötődik, azt a sötétség nem hurcolhatja el.

The Bow is connected to three of these routes, linking it to the wider community.
Az Íj összeköttetésben áll három fedett útvonallal, így csatlakozva a közösség szélesebb rétegéhez.

Naples is connected with most Italian and various European cities.
Nápolyt összeköti a legtöbb Itáliai és Európai várossal.

So Wally's murder is connected to his secret identity somehow.
Tehát Wally gyilkosának köze van valahogy a titkos személyazonosságához.

The third saga that talks about the Irish conquests is connected with the story of Fintan.
A harmadik monda, amely megemlíti az ír honfoglalásokat Fintan meséjéhez fűződik.

A healthy body is connected to having a healthy….
Egy Egészséges Test Kapcsolódó, hogy a Pozitív….

The hotel is connected to….
A szálloda összeköttetésben áll a….

Orange is connected with the dawn of a new day and represents hope.
A narancsszín ennek a napnak a hajnalához kötődik, amely a reményt jelzi.

Still, there's no reason to think the paint transfer is connected to Paige.
Mégsincs okunk feltételezni, hogy a festékdaraboknak köze van Paige-hez.

This corporeal nature, habitus, is connected to the word habitat.
Tamás a habitus szót összeköti az inhabitatio-val.

The 1371 year establishment of the monastery is connected to Lajos Nagy's name.
A kolostor 1371. évi alapítása Nagy Lajos nevéhez fűződik.

Skiathos is connected to Skopelos with daily ferry services especially during the summer months.
A Skiathos napi kompjárattal van összekötve Skopelosval, különösen a nyári hónapokban.

not you believe it, your brother is connected.
nem, a bátyjának köze van a halálukhoz.

My future is connected to my past, okay?
A jövőm a múltamhoz kötődik.

In the full mesh topology, each device is connected directly to each of the others.
Teljes háló topológia esetében minden hálózati eszköz közvetlen összeköttetésben áll a többi eszközzel.

His name is connected with more than forty scientific publications and the same number of clematis hybrids.
Több, mint negyven tudományos munka és ugyanennyi klematisz-hibrid fűződik a nevéhez.