BEIZEN in English translation

• stain
• pickle
• pickling
• stains
• etching
• mordants
• staining
• stained
• beizen

Examples of using Beizen in German and their translations into English

MegaLadys" Inlands Billet„Wie rote Fische zu Hause beizen?
MegaLadys" domestic billet"How to pickle red fish at home?

Die eichene Struktur lässt sich in unterschiedlichen Farben beizen.
The oak structure can also be stained in various tints.

nennt man beizen.
is called pickling.

hellem Fleisch oder zum Wild beizen gut anzuwenden.
white meat or wild pickling well apply.

hält Nägel und Schrauben mittelgut und last sich befriedigend beizen und polieren.
is intermediate in its ability to hold nails and screws, and stains and polishes satisfactorily.

in urigen Kneipen und"Beizen"- überall können Sie die badische Küche und den badischen Wein kennenlernen.
in traditional pubs and"Beizen"[Swiss word for pubs]- everywhere you can experience the Badisch cuisine and wine.

FOKUS 22: Wir beizen die Eichenfurniere in abgestimmten Tönen,
FOKUS 22: we stain the oak veneers in matched hues;

aufgrund der gleichmäßigen Struktur gut beizen, dämpfen und polieren.
makes for good staining, steam-heating and polishing.

Diese Anlagen glühen und beizen das Band direkt nach dem Warmwalzen, bevor es zu Coils gewickelt wird.
Directly after hot-rolling, these lines anneal and pickle the strip before winding it into coils.

Oder Sie beizen es mit stark ätzenden Chemikalien
Or you pickle it with highly caustic chemicals,

Holz leicht mit 120er Körnung nachschleifen und möglichst noch am gleichen Tag beizen.
Lightly sand the wood down with 120 grain and stain on the same day if possible.

die wir an der Tandemstraße vorgenommen haben, können wir heute ein viel größeres Spektrum an Materialien beizen und walzen.
on the tandem mill, we can now pickle and roll a much wider range of materials.

Wie rote Fische beizen, und welche Art von Klasse für das ist der beste Weg?
How to pickle red fish, and what kind of grade for that is the best way?

Das Holz l sst sich gut beizen, lackieren und polieren,
The wood can be stained, varnished and polished well

Fisch selbst beizen.
it is possible to pickle the fish themselves.

Jetzt gründlich beizen.
Now parge the lath.

Kastanie l sst sich gut beizen und mit allen Arten von Oberfl chenmitteln problemlos behandeln.
Chestnut is easy to stain and can be treated without any difficulty with all kinds of surface finishes.

Unterstützt durch modernste Fertigungstechniken beizen, ölen, schleifen, sägen und schrauben wir teils von Hand.
Pickling, oiling, sanding, cutting and screwing is partly done manually, supported with state-of-the-art processing methods.

im Besonderen an den Schweißpunkten, ist es ratsam Edelstahlschweißgitter beizen zu lassen.
it is advisable to pickle stainless steel welded meshes.

Holz beizen und Bitumen erwärmen.
Stain wood and warm up bitumen.