BELAGERTE in English translation

• besieged
• laid siege
• beleaguered
• encamped
• besieging

Examples of using Belagerte in German and their translations into English

Verlauf ==1331 belagerte Freiburg mit den Herren von Weissenburg,
In 1331, the Lords of Weissenburg, Turn and Gruyere besieged Mülenen Castle,

Produktdetails 5/1948 Unabhängigkeitskrieg belagerte TZFAT-Palmach-Post durch Frontlinien- Eine Frage stellen.
Product details 5/1948 Independence War besieged TZFAT Palmach mail couriered through front lines- Ask a question.

Belagerte Jerusalemer Post mit JNF-Label frankiert und von unbekanntem Handstempel gestempelt.
Besieged Jerusalem mail franked by JNF label& cancelled by unknown handstamp.

Ich belagerte und eroberte Samaria,
I sieaged and conquered Samaria,

Vor Jahrtausenden erschuf eine von Chaosinvasoren belagerte Hochelfenmagier-Konklave einen riesigen, arkanen Mahlstrom.
Millennia ago, besieged by a Chaos invasion, a conclave of High Elf mages forged a vast, arcane vortex.

Letzter Tag/ 3-periodische eingehende E-Mail von TEL AVIV an die belagerte NAHARIYA.
St/Last day/3-period incoming mail from TEL AVIV to besieged NAHARIYA.

Belagerte Städte- eine Stadt wird gegenwärtig von einem Panzerkonvoi angegriffen.
Attacked- is city currently being attacked by an enemy tank convoy.

Aye Xerxes, dreimal Sie die belagerte und benighted Vista Hyperborea gerufen haben….
Aye Xerxes, thrice you have summoned the besieged and benighted vista of Hyperborea….

Einen Monat lang verboten die Israelis, daß Lebensmittel in die belagerte Kirche gebracht wurden.
For a month, the Israelis did not allow to bring food or water to the besieged.

Belagerte großstädtische Liberale könnten schließlich mit vorstädtischen Weißen zu sympathisieren beginnen, die denselben Kampf gegen denselben Feind führen.
Besieged urban liberals may come to sympathize with suburban whites who are fighting the same battle against the same enemy.

rebellisch Regionen(De Zeven Provinciën), Notfall-Münzen von Maastricht und andere belagerte Städte.
rebellious regions(De zeven Provinciën), emergency coins of Maastricht and other besieged cities.

Eine belagerte und zerstörte Stadt,
A besieged and destroyed city,

Eine von Gazi Mihalbeg-zade Ali-Beg belagerte Stadt, ein Krieger mit zwei Herzen
A town besieged by Gazi Mihalbeg-zade Ali-Beg, a warrior with two hearts

Mehmed Pacha an der Spitze von 5000 türkischen Soldaten belagerte Kotor dauerte zwei Monate,
Mehmed Pasha, in charge of 5000 soldiers Turkish, besieged Kotor lasted two months,

Startseite Geöffnete Auktionen 1948 belagerte NAHARIYA 1st SLOGAN Typ….
You are here: Home Open Auctions 1948 besieged NAHARIYA 1st SLOGAN type….

Belagerte Burg.
Beleaguered Castle.

Dann belagerte er Jerusalem, wo sich die Zitadelle noch in syrischer Hand befand.
He then laid siege to Jerusalem, where the citadel was still in Syrian hands.

Truppen dieses Abschnitts der Armee einverleibt, die Huesca belagerte.
Troops in this sector, to make a part of the army besieging Huesca.

Alles was er belagerte war der Bankett-Tisch im Kommandozelt.
All he laid siege to was the banquet table in the command tent.

Muhammad belagerte sie, bis sie sich ergaben.
Muhammad laid siege to them, until they surrendered.